Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Buchari : 2082

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهَا يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ شُحُومَهَا جَمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُقَالَ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Qutaibah berichtete uns von Yazid bin Abi Habib, von Atho bin Abi Rabah, von Jabir bin Abdullah (möge Allah mit ihm zufrieden sein), dass er den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) am Tag der Eroberung in Mekka sagen hörte: „Allah und Sein Gesandter haben Alkohol, tote Tiere, Schweine und Götzen verboten.“ Jemand fragte: „O Gesandter Allahs, wie steht es mit dem Fett toter Tiere (Kühe und Ziegen), da man es zum Polieren von Schwertscheiden, zum Ölen von Leder und als Brennstoff für Lampen verwenden kann?“ Er antwortete: „Nein, es ist weiterhin verboten.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm): „Allah verfluche die Juden, denn als Allah ihnen tierisches Fett (von Kühen und Ziegen) verbot, schmolzen sie es ein, verkauften es und aßen das Geld davon.“ Abu 'Ashim sagte: „Abdul Hamid hat uns berichtet, Yazid hat uns berichtet; Atho schrieb mir einen Brief, in dem er mitteilte, er habe Jabir (möge Allah mit ihm zufrieden sein) vom Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) gehört.“