Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Nasa'i : 4590

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدَّهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا جَمَّلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ

Nachdem er uns [Qutaibah] informiert hatte, sagte er: „Er hat uns [Al-Laits] von [Yazid bin Abu Habib] von ['Atho' bin Abu Rabah] von [Jabir bin Abdullah] berichtet, dass er den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zur Zeit der Eroberung Mekkas sagen hörte, als er sich in Mekka aufhielt: ‚Allah und Sein Gesandter haben den Verkauf von Alkohol, Tierkadavern, Schweinen und Statuen verboten.‘ Man fragte ihn: ‚O Gesandter Allahs, was hältst du von Tierkadaverfettung? Man kann dieses Fett zum Anstreichen von Schiffen und zum Ölen von Haut verwenden, und es wird auch von Menschen zur Beleuchtung genutzt.‘ Daraufhin sagte er: ‚Nein, es ist haram.‘ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte damals: ‚Möge Allah die Juden bekämpfen. Allah hat ihnen das Fett verboten, und sie schmelzen es ein, verkaufen es und essen das Geld.‘“