Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib

Imam Nasa’i : 1331

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَّتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَهِيَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ فِي اللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهُنَّ بِيَدِهِ وَإِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ أَوْ مَضْجَعِهِ سَبَّحَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحَمِدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهِيَ مِائَةٌ عَلَى اللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ لَا نُحْصِيهِمَا فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا وَيَأْتِيهِ عِنْدَ مَنَامِهِ فَيُنِيمُهُ

Nang maipaalam niya sa amin [si Yahya bin Habib bin 'Arabi] ay sinabi niya; ay isinalaysay niya sa amin [si Hammad] mula kay ['Atha bin As Saib] mula sa [kanyang ama] mula kay ['Abdullah bin 'Amru] at sinabi niya; Sinabi ng Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam, "May dalawang bagay na kung gagawin ng isang Muslim, mapupunta siya sa langit. Ang dalawang bagay na ito ay magaan, ngunit bihira ang mga nagsasagawa ng mga ito." Nagpatuloy si Abdullah bin 'Amru, "Muling sinabi ni Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam: 'Magdasal ng limang beses at pagkatapos ng bawat panalangin ay magdagdag ka ng tasbih ng sampung beses, mag-tahmid ng sampung beses, at mag-takbir ng sampung beses. Ang lahat ng mga bagay na ito ay nagkakahalaga ng isang daan at limampu sa bibig at isang libo at limang daan sa mizan (ang timbangan ng kawanggawa sa kabilang buhay). Nakita ko si Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam na binibilang ang dhikr gamit ang kanyang mga daliri, pagkatapos ay sinabi: "Kung gusto mong matulog o humiga, mag-tasbih ng tatlumpu't tatlong beses, mag-tahmid ng tatlumpu't tatlong beses, at mag-takbir ng tatlumpu't apat na beses, kung gayon ito ay nagkakahalaga ng isang daang beses sa bibig at isang libo sa mizan." Nagpatuloy si Abdullah bin Amru, "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): 'Sino sa inyo ang gumagawa ng dalawang libo at limang daang masasamang gawain araw-araw at gabi?'" Pagkatapos ay tinanong siya (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), 'O Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), paano namin hindi mabibilang ang mga ito?' Sumagot siya (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): 'Ang demonyo ay lumalapit sa iyo habang ikaw ay nananalangin at bumubulong, "Tandaan mo ito at tandaan mo iyan." Ang demonyo ay lumalapit din sa iyo habang ikaw ay natutulog at pinapakalma ka.'