Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib

Imam Nasa'i : 1331

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَّتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا فَهِيَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ فِي اللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهُنَّ بِيَدِهِ وَإِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ أَوْ مَضْجَعِهِ سَبَّحَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحَمِدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهِيَ مِائَةٌ عَلَى اللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ لَا نُحْصِيهِمَا فَقَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا وَيَأْتِيهِ عِنْدَ مَنَامِهِ فَيُنِيمُهُ

Na nima ya kuzabisa beto [Yahya bin Habib bin Arabi] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Hammad] katuka na [Ata bin As Saib] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abdola bin Amru] yandi tubaka nde; Rasulullah Shalallahu Alaihi Wa Sallam tubaka nde, ‘Mambu zole kele yina kana Muzuluma kusala yo, yandi ta kota na zulu. Mambu yai zole kele pete, kansi bantu fyoti mpamba kesadilaka yo.’ Abdullah bin Amru landaka na kutuba nde: ‘Samba mbala tanu na kilumbu mosi mpi na nima ya konso kisambu nge ke salaka tasbih mbala kumi, nge ke salaka tahmid mbala kumi, mpi nge ke salaka takbir mbala kumi. Bima yai yonso kele na ntalu ya nkama mosi na makumi tanu na bangogo ya munoko mpi funda mosi na nkama tanu na mizan -balance ya makabu ya mawa na luzingu ya nima ya lufwa-. Mu monaka mfumu ya insi ke tanga dhikr na misapi na yandi, na nima yandi ke tuba nde: ‘Kana nge ke kwenda kulala to kulala, sala tasbih mbala makumi tatu na tatu, sala tahmid mbala makumi tatu na tatu, mpi sala takbir mbala makumi tatu na iya, pana yo kele ntalu ya mbala mosi na kati ya miza. Abdullah bin Amru landaka na kutuba nde: ‘Nani na kati na beno ke salaka mambu ya mbi mafunda zole na nkama tanu konso kilumbu ti mpimpa? ’ Na nima bo yulaka yandi nde: ‘O Rasulullah, inki mutindu beto lenda tanga bo ve? ’ Yandi, ngemba ti lusakumunu kuvanda na yandi, vutulaka nde: ‘Satana ke kwisa na beno yina ke samba, yandi ke tuba na nsi ya ntima nde, ‘Beno yibuka mambu yai mpi beno yibuka mambu yina’. Satana kwisaka mpi ntangu yandi vandaka kulala mpi pesaka yandi bima ya ke lawusaka.’