Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan
Imam Nasa'i : 1263
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الْأَشْعَرِيَّ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ قَوْلِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
A fen esile ngenikich [Muhammad] pwe a apasa; a fen erenikich [Yahya bin Sa’id] seni [Hisham] seni [Katadah]. Iwe -seni pwal eu linein poraus mi mak;- A repotei ngenikich [Muhammad bin Al Mutsanna] a apasa; A fen erenikem [Yahya] a apasa; a fen riri ngenikem [Hisham] a apasa; a fen erenikich [Qatadah] seni [Yunus bin Jubair] seni [Hittan bin ‘Abdullah] pwe [Al Asi’ari] a apasa; ’ Rasulullah Shalallah ‘Alaihi Wa Sallam a afalafal ngenikem ren an aiti ngenikem ekkewe sunnah me awewei ngenikem ifa usun aupwe iotek fan item, a apasa: ‘Ika oua mochen iotek, iwe, oupwe awenechara ami kewe row, iwe, emon leimi epwe wiliiti ewe imam. Ika i - ewe imam - a apasa takbir iwe ka fori takbir, me ika a apasa, ‘Waladl dlaalliin’ iwe kopwe apasa, ‘Aamiin’. Ika ewe imam a takbir me chapetiu, iwe, en ka takbir me chapetiu, ren enletin ewe imam a chapetiu mwen mesom me a aitietiu mokuran seni chapetiu mwen mesom, iwe, Rasulullah Shalallah ‘Alaihi Wa Sallam a apasa: ‘Kopwe fiti ekkewe mokutukutun ewe Imam lon eu mwich’. -Ika a apasa, ‘Sami’a Allahu liman hamidah -Allah a rongorong ekkewe ra mwareiti I-’ iwe kopwe apasa, ‘Rabbana lakal hamdu -O Rabb, am aua mwareiti En-’ ennetin Allah a apasa ren awen Noun we chon kuno, ‘Allah a rongorong meinisin ekkewe ra mwareiti I’. Iwe, ika ewe imam a takbir me chapetiu, iwe, takbir me chapetiu, enlet, ewe imam a chapetiu mwen mesom me a awena möküran seni an chapetiu mwen mesom’. Rasulullah Shalallah ‘Alaihi Wa Sallam a apasa: ‘Ina chok’ -‘Kopwe fiti ekkewe mokutukut an ewe Imam non kokkot-. Ika a aitietä möküran seni an chapetiu, iwe, kopwe awenatä, nge ika a nom lon ewe lenien mwot mi tahiyat, kopwe apasa, ‘At-tahiyatul lillahi wash-shalawatu wath-thayyibatu, as-salamu ‘alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa allakatuh, as-salamu ‘alaishabahillahilla aala Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluh - Sufon, umoumoch me murinno ra chok nom ren Allah. Amwo ewe safeien umoumoch me feioch epwe nom wom, O Soufos, me ewe safeien nang epwe nom woch seni ekkewe chon angangen Allah mi pin. Ua pwarata pwe ese wor emon kot nge Allah chok, me ua pwarata pwe Muhammad i Noun chon angang me chon kuno-’.