Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan

Imam Nasa'i : 1263

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الْأَشْعَرِيَّ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ إِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ قَوْلِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

مارا [محمد بن بسیار] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [ہشام] ءَ چہ [قطادہ] ءَ گشتگ۔ و (چہ دگہ روایت ءِ لیکہے ءَ کہ ذکر کنگ بوتگ؛) مارا [محمد بن المثنا] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [یحییٰ] ءَ گُشگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [ہشام] ءَ گوں سیادی کتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [قطادہ] ءَ چہ [یونس بن جبیر] ءَ چہ [حثثان بن عبداللہ] ءَ گشتگ کہ [الاسیاری] ءَ گشتگ؛ "رسول اللہ شال اللہ علیہ وسلم ءَ مارا سنت ءِ وانینگ ءُ مئے واستہ نماز ءِ رہبند ءِ درشان کنگ ءَ مارا تبلیغ کتگ، آئی ءَ صلى الله عليه وسلم گوشت: "اگاں شما نماز وانگ لوٹ اِت گڑا وتی صفاں راست بہ کن اِت، گڑا چہ شما یکے امام بیت۔" اگاں آ (امام) تکبیر بہ کنت گڑا تو تکبیر کن ئے ءُ اگاں آ ولادل دلالین بہ گشیت گڑا عامیں بہ گش۔ "اگاں امام تکبیر ءُ جھکگ ءَ پد تو تکبیر ءُ جھکگ ءَ ئے، درحقیقت امام تئی دیم ءَ سجدہ کنت ءُ (سجدہ ءَ چہ وتی سر ءَ) تئی دیم ءَ چست کنت" - گڑا رسول اللہ شال اللہ علیہ وسلام ءَ گوشت: 'تو امام ءِ حرکتانی رندگیری ءَ بہ کن۔' -اگاں آ بہ گشیت کہ سمیعہ اللہ لیمان حمیدہ (اللہ تعالیٰ ھمایاں کہ آئی ءِ ستا ءَ کن اَنت گوشدار اِیت) گڑا بہ گْوش کہ 'ربنا لاکال حمدو (اے رِبّ ما تئی ستا ءَ کنیں)' بے شک اللہ وتی رسول ءِ دپ ءَ گْوش اِیت کہ اللہ تعالیٰ ھمایاں کہ آئی ءِ ستا ءَ کن اَنت گوشداروک اِنت'۔ پدا اگاں امام تکبیر ءُ سجدہ کنت گڑا تکبیر ءُ سجدہ کنت، بے شک امام تئی دیم ءَ سجدہ کنت ءُ تئی دیم ءَ سجدہ کنگ ءَ چہ وتی سر ءَ چست کنت۔" رسول اللہ شال اللہ علیہ وسلام ءَ گوشت: 'اے ھما اِنت' ('ترا امام ءِ حرکتانی رندگیری کنگی اِنت کہ آئی ءِ تہ ءَ سجدہ کنگ ءَ اِنت۔ نشتگیں جاہ ءَ تھیات ءَ پد ءَ گْوش اَنت "تحیات اللہ واش شلاواتو وثی ثیبتو، السلام علائکہ آیوھان نبیو و رحمت اللہ و برکتہ، السلام علائنا وعلاء عبادل الله شالیہ، اسیھاد اللہ رسالہ اللہ اللہ رحمت ءُ احسان تھنا اللہ تعالیٰ ءِ اِنت). ترا اے نبی، ھم آسمان ءِ سلامت چہ اللہ تعالیٰ ءِ نیک راھی بندگاں مئے سرا اِنت۔ من گواہی دیان آں کہ اللہ ءَ ابید دگہ ھُدا نیست ءُ من گواہی دیان آں کہ محمد آئی ءِ بندگ ءُ رسول اِنت۔"