قبولِ اسلام، یہاں کلک کریں
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan

Imam Nasa'i : 1054

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مُوسَى قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ وَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَإِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ وَهِيَ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ

مارا [اسماعیل بن مسعود] ءَ را ھال داتگ ءُ گوشت ئِے؛ مارا [خالد] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [سعید] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [یونس بن جبیر] ءَ چہ [حثتان بن عبداللہ] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ [ابو موسیٰ] ءِ گپ اشکتگ؛ "بے شک اللہ ءِ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ یک رندے مئے دیم ءَ تبلیغ کتگ ات، آئی ءَ سنت ءِ شرح داتگ ات ءُ مارا نماز ءِ وانگ ءِ رہبند وانینتگ ات، آئی ءَ گشتگ ات: 'وھدے کہ شما نماز وانگ ءَ ات گڑا وتی صفاں راست کن ات۔ شمئے تہا یکے امام بہ بیت۔ اگاں امام تكبیر بہ گشیت گڑا شما تکبیر کن ات ءُ وھدے کہ امام waladl-dlaalliin (نہ کہ ناراض انت ءُ نہ کہ گمراہ انت)" گڑا تو بہ گش کہ "عامین (اللہ تعالیٰ) اللہ تعالیٰ ترا بے شک نعمت دنت۔ اگاں امام تکبیر ءُ رکوع کنت، گڑا تکبیر ءُ رکوع کنت، بے شک امام رکع کنت ءُ وتی سر ءَ چست کنت چہ ركوع ءَ ترا دیم ءَ بہ کنت'. امام ءِ حرکتاں پد'.ءُ اگاں آ وتی سر ءَ چہ جھکگ ءَ چست کنت ءُ بہ گشیت کہ "سمیع اللہ اِت من لمیدہ (اللہ تعالیٰ ھمایاں کہ آئی ءِ ستا ءَ کن اَنت) گوشدار اِیت" گڑا بہ گْوش اِیت کہ "اللہ امام ربّنا ولالکل حمدو (اے مئے رِبّہ، تئی ستا اِنت)" بے شک اللہ تعالیٰ ءِ وسیلہ ءَ اللہ تعالیٰ ءَ گوشدار اِیت. liman hamidah". تکبیر کن ءُ سجدہ کن تئی دیم ءَ'. پدا رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: -'امام ءِ حرکت آئی ءِ پد ءَ بہ بنت - ءُ وھدے کہ آ نند ایت گڑا اولی گپ کہ شمئے تہ ءَ یکے گشیت -نماز اِنت کہ ایشی ءِ بزانت اِنت-: "مبارک ءُ دعا اللہ تعالیٰ، سلام ءُ سلام سلامت ھم اللہ ءِ نیکیں بندگاں بات. من گواہی دیان آں کہ اللہ تعالیٰ ءَ ابید دگہ ھچ ہستی نیست کہ آ عبادت ءِ لائق اِنت ءُ محمد آئی ءِ بندہ ءُ رسول اِنت" - اے ہفت جملہ اَنت کہ نماز ءِ دروشم ءَ تحیات ءِ نماز اِنت۔"

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 18683, 18834, 18891
Imam Muslim : 612
Imam Abu Dawud : 827
Imam Nasa'i : 1054, 1159, 1263