Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat
Imam Nasa’i : 1209
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَكِنِّي نَسِيتُ قَالَ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى خَشَبَةٍ مَعْرُوضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ بِيَدِهِ عَلَيْهَا كَأَنَّهُ غَضْبَانُ وَخَرَجَتْ السَّرَعَانُ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالُوا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَهَابَاهُ أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ فِي يَدَيْهِ طُولٌ قَالَ كَانَ يُسَمَّى ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قُصِرَتْ الصَّلَاةُ قَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ الصَّلَاةُ قَالَ وَقَالَ أَكَمَا قَالَ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا نَعَمْ فَجَاءَ فَصَلَّى الَّذِي كَانَ تَرَكَهُ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ سَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ
Matapos niyang ipaalam sa amin [si Humaid bin Mas'adah] ay sinabi niya; sinabi niya sa amin [si Yazid bin Zurai'] sinabi niya; sinabi niya sa amin [si Ibn 'Aun] mula kay [Muhammad bin Sirin] sinabi niya; sinabi ni [Abu Hurairah]; "Si Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam ay nag-alay ng isa sa dalawang panalangin sa takipsilim (maghrib o Isyak) kasama namin—sabi ni Abu Hurairah; "Ngunit nakalimutan ko nang eksakto—." Nagpatuloy siya; "Siya sallallaahu'alaihi wasallam ay nagdasal ng dalawang rak'ah kasama namin, pagkatapos ay bumati at pumunta sa tabla na nakakalat sa moske. Pagkatapos ay sinabi ni Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam patungo sa tabla gamit ang kanyang hintuturo, na parang galit, kaya't nagtakbuhan palabas ng mga pinto ng moske ang mga tao, na nagsasabing, 'Ang panalangin ay ginawang qasr'. Kabilang sa kanila ay sina Abu Bakr at Umar Radliyallahu'anhu, at pareho silang nag-aatubiling makipag-usap sa kanya sallallaahu'alaihi wasallam. May isang taong may mahahabang kamay, kaya siya ay tinawag na dzul yadain (ang may mahahabang kamay). Sinabi niya kay Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam, 'Usbain mo ang panalangin'. Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ni Allah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam sa karamihan, 'Ganito ba ang sitwasyon ayon sa sinabi ni, Dzul Yadain': "Sumagot sila, 'Oo'. Pagkatapos ay lumapit siya at inusal ang panalanging hindi natuloy at pagkatapos ay binati siya. Pagkatapos ay nagtakbir at nagpatirapa tulad ng karaniwang pagpapatirapa o mas matagal pa, pagkatapos ay itinaas ang kanyang ulo at nag-usal ng takbir. Pagkatapos ay nag-takbir at nagpatirapa muli tulad ng karaniwang pagpapatirapa o mas matagal pa, pagkatapos ay itinaas ang kanyang ulo at nag-usal ng takbir.
Nagpapatibay na Hadith :
Imam Ahmad : 1568, 1587, 1656, 1661, 1669, 3385, 3389, 3420, 3786, 3827, 4016, 4118, 4186, 4199, 7070, 8649, 9099, 9401, 9545, 9551, 9660, 10351, 10467, 11264, 11356, 11367, 11403, 16308, 16310, 19022, 19111, 21853, 21854, 21855
Imam Bukhari : 386, 389, 674, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 3043, 5591, 6708, 6709
Imam Muslim : 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899
Imam Abu Dawud : 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875
Imam Tirmidhi : 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365
Imam Nasa’i : 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244
Imam Ibn Majah : 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Imam Malik : 198, 199, 200, 201, 202, 203, 208
Imam Darimi : 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463