Isyarat tangan saat tasyahud: berisyarat dengan jari terlunjuk dan meletakkan telapak tangan kirinya di atas paha kiri

Imam Nasa'i : 1148

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُحَرِّكُ الْحَصَى بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ لَا تُحَرِّكْ الْحَصَى وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَلَكِنْ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ قَالَ وَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَيْهَا أَوْ نَحْوِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ

hi vikile [‘Ali bin Hujr] u te; u hi byerile [Isma’il bin Ja’far] ku suka eka [Muslim bin Abu Maryam] ku suka eka [’Ali bin ‘Abdurrahman Al Mu’awiy] ku suka eka [‘Abdullah bin ‘Umar] leswaku u vone wanuna a ri karhi a fambisa swiribyana hi mavoko yakwe loko a ri karhi a khongela. Loko a heta, Abdullah u te eka yena; ‘U nga tshuki u tshukatshukisa swiribyana hi nkarhi wa xikhongelo, entiyisweni wolowo i ntirho wa Sathana. Endla hilaha Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam a endleke hakona. U te; 'Xana Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u swi endlise ku yini?' Ndzi hlamurile; 'U veke voko ra yena ra xinene eka xitombo xa yena xa xinene, kutani a kongomisa rintiho ra yena ra xinene eka Qiblah kutani a kongomisa mahlo ya yena eka rintiho rero - kumbe ku ri rhendzela'. Kutani a ku, ‘Hi yona ndlela leyi Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a swi endleke ha yona’.