Kewajiban Mengikuti Imam dan Larangan Mengubah Bacaan

Imam Nasa’i : 1054

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مُوسَى قَالَ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ وَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ يَسْمَعْ اللَّهُ لَكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَإِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ سَبْعُ كَلِمَاتٍ وَهِيَ تَحِيَّةُ الصَّلَاةِ

Nang maipaalam niya sa amin [si Isma'il bin Mas'ud], sinabi niya; sinabi niya sa amin [si Khalid] sinabi niya; sinabi niya sa amin [si Sa'id] mula kay [Qatadah] mula kay [Yunus bin Jubair] mula kay [Hiththan bin 'Abdullah] na narinig niya [si Abu Musa] na nagsabi; "Katotohanan, ang Propeta ng Allah, sallallaahu'alaihi wasallam, ay minsang nangaral sa harap natin, ipinaliwanag niya ang sunnah at tinuruan tayo kung paano manalangin, sinabi niya: 'Kapag kayo ay nagdarasal, ituwid ang inyong mga hanay. Hayaang ang isa sa inyo ay maging imam. Kung ang imam ay magsabi ng takbir, magtakbir kayo at kapag ang imam ay nagsabi ng, "Ghairil maghdluubi 'alahim waladl-dlaalliin (Hindi ang mga nagagalit at hindi ang mga naliligaw)" dapat ninyong sabihin, "Aamiin (nawa'y ipagkaloob sa inyo ng Allah) tiyak na ipagkakaloob sa inyo ng Allah". Kung ang imam ay magtakbir at yumuko, magtakbir at yumuko, katotohanang ang imam ay yumuko at itinataas ang kanyang ulo mula sa pagyuko sa harap mo'. Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu'alaihi wasallam: 'Dapat ninyong sundan ang mga galaw ng imam pagkatapos'. At kung itinaas niya ang kanyang ulo mula sa pagyuko at sabihin, "Sami'allaahu It man lamidah (Naririnig ng Allah ang mga pumupuri sa Kanya)" pagkatapos ay sabihin, "Allahumma "rabbanaa wa lakal hamdu (O aming Rabb, sa Iyo ang lahat ng papuri)" tiyak na diringgin ka ng Allah. Katotohanan, sinabi ng Allah sa pamamagitan ng mga salita ng Kanyang Propeta, "Sami'alladhu liman hamidah". Kung ang imam ay magtakbir at magpatirapa, sumunod ka sa kanya sa kanyang takbir at pagpapatirapa, katotohanang ang imam ay magtakbir at magpapatirapa sa harap mo'. Pagkatapos ay sinabi ng Rasululla sallallaahu'alaihi wasallam: -'Dapat ninyong sundan ang mga galaw ng imam pagkatapos - at kung siya ay umupo, ang unang sasabihin ng isa sa inyo ay - isang panalangin na nangangahulugang -: "Mabuting pagbati at mga panalangin kay Allah, nawa'y manatili sa iyo ang kaligtasan, awa at mga pagpapala, O Propeta. Nawa'y ang kaligtasan ay mapasa-mga matuwid na lingkod ni Allah. Ako ay sumasaksi na walang ibang Nilalang na karapat-dapat sambahin maliban kay Allah, at si Muhammad ay Kanyang lingkod at sugo" - ito ang pitong pangungusap bilang tahiyyat na panalangin."