Imam Nasa'i : 657
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا فِي غَزْوَةٍ فَحَبَسَنَا الْمُشْرِكُونَ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا انْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَأَقَامَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا عَلَى الْأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ
[Al-Qasim bin Zakaria bin Dinar] jakinarazi ondoren, esan zuen; [Husain bin 'Ali] [Zaidah]-tik esan zigun; [Sa'id bin Abu 'Arubah] esan zigun; [Hisyam] esan zigun [Abu Az Zubair Al Makki-k] [Nafi' bin Jubair]-tik esan ziela [Abu 'Ubaidah bin 'Abdullah bin Mas'ud]-ek esan ziela ['Abdullah bin Mas'ud]-ek esan ziela; gerra batean geunden, beraz, mushrikiarrek eguerdiko, Asr, Maghrib eta Isha otoitzak egitea eragotzi ziguten. Mushrikiarrek alde egin zutenean, Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam-ek Mu'adzin-i otoitzara deitzeko eta iqamah egiteko agindu zion eguerdiko otoitzerako, eta gero otoitz egin genuen. Gero, berriro iqamah egin genuen Asr otoitzerako, eta gero Asr otoitza errezatu genuen. Gero, iqamah berriro egin genuen Maghrib otoitzerako, gero Maghrib otoitza errezatu genuen eta azkenik, iqamah berriro egin zuen Isha otoitzerako, eta guk ere Isha otoitza errezatu genuen.'' Orduan, sallallaahu'alaihi wasallam gure artean ibili zen eta esan zuen: Lur honetan ez dago Allah Azza wa Jalla gogoratzen duen pertsona talderik, zuek izan ezik.