Imam Nasa'i : 657

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا فِي غَزْوَةٍ فَحَبَسَنَا الْمُشْرِكُونَ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا انْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَأَقَامَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا عَلَى الْأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ

Na faamatala mai e Al-Qasim bin Zakaria bin Dinar ia i matou na ia fai mai; Na faamatala mai e Al-Husayn bin 'Ali ia i matou mai ia Zaidah na ia fai mai; Na faamatala mai e Sa'id bin Abu 'Arubah na ia fai mai; Na faamatala mai e Hisham ia i matou na faamatala mai e Abu Az-Zubair Al-Makki ia i latou mai ia Nafi' bin Jubair na faamatala mai e Abu 'Ubaidah bin 'Abdullah bin Mas'ud ia i latou na fai mai ['Abdullah bin Mas'ud]; Sa matou i ai i se taua, o lea na taofia ai i matou e tagata ifo i atua mai le faia o tatalo o le Zuhr, Asr, Maghrib, ma le Isha. Ina ua o ese tagata ifo i atua, na faatonuina e le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) le Mu'adhzin e fai le adhan ma fai le iqamah mo le tatalo o le Zuhr, ona matou tatalo lea. Ona ia toe faia lea o le iqamah mo le tatalo o le Asr, ona matou tatalo lea i le tatalo o le Asr. Ona ia toe vala’au lea mo le tatalo Maghrib, ma matou toe tatalo i le tatalo Maghrib, ma mulimuli ane na ia toe vala’au mo le tatalo Isha, ma matou toe tatalo i le tatalo Isha.’’ Ona savali fa’atasi lea o ia (filemu ma fa’amanuiaga a Allah ia te ia) ma matou ma fa’apea mai: E leai se vaega o tagata i luga o lenei lalolagi e manatua Allah Azza wa Jalla vagana ai oe.