Imam Nasa'i : 657

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا فِي غَزْوَةٍ فَحَبَسَنَا الْمُشْرِكُونَ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا انْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَأَقَامَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا عَلَى الْأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ

Ar ôl ein hysbysu [Al-Qasim bin Zakaria bin Dinar] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Husain bin 'Ali] gan [Zaidah] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Sa'id bin Abu 'Arubah] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Hisyam] fod [Abu Az Zubair Al Makki] wedi dweud wrthyn nhw gan [Nafi' bin Jubair] fod [Abu 'Ubaidah bin 'Abdullah bin Mas'ud] wedi dweud wrthyn nhw fod ['Abdullah bin Mas'ud] wedi dweud; roedden ni mewn rhyfel, felly fe wnaeth y Mushrikiaid ein hatal rhag perfformio gweddïau canol dydd, Asr, Maghrib ac Isha. Pan oedd y Mushrikiaid wedi gadael, gorchmynnodd Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam i'r Mu'adzin alw i weddïo a pherfformio iqamah ar gyfer y weddi canol dydd, yna fe weddïon ni. Yna fe wnaethon ni berfformio'r iqamah eto ar gyfer y weddi Asr, yna fe weddïon ni'r weddi Asr. Yna gwnaethom yr iqamah eto ar gyfer gweddi'r Maghrib, yna gweddïom weddi'r Maghrib ac yn olaf gwnaeth ef yr iqamah eto ar gyfer gweddi'r Isha, a gweddïom weddi'r Isha hefyd.'' Yna aeth Ef sallallaahu'alaihi wasallam o gwmpas yn ein plith a dweud: Ar y ddaear hon nid oes grŵp o bobl sy'n cofio Allah Azza wa Jalla ar wahân i chi.