Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

İmam Nesai : 564

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

[Abdul Hamid bin Muhammed] bize bildirdikten sonra şöyle dedi: [Makhlad] bize [İbn Curayc]'den, o da [İbn Şihab]'dan, o da [Atha bin Yazid]'den naklettiğine göre, [Ebu Sa'id el-Hudri]'nin şöyle dediğini işittim: "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle dediğini işittim: 'Fecr namazından sonra güneş doğana kadar namaz yoktur ve ikindi namazından sonra güneş batana kadar namaz yoktur.'" [Mahmud bin Ghailan] bize [El-Valid]'den naklettiğine göre, [Abdurrahman bin Namir] bize [İbn Şihab]'dan, o da [Atho bin Yazid]'den, o da [Ebu Sa'id el-Hudri]'den naklettiğine göre, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur.