Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Keringanan shalat satu rakaat bagi orang ketika dalam keadaan takut
Imam Nasa'i : 445

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَابْنُ حَزْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى أَمُرَّ بِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ لِي مُوسَى فَرَاجِعْ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ قَدْ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ

Guri [Yunus bin Abdul A'la] jakinarazi ondoren, esan zuen; Guri [Ibn Wahab] esan ondoren, esan zuen; Niri [Yunus] [Ibn Shihab]-ek, [Anas bin Malik]-ek eta [Ibn Hazm-ek] jakinarazi didate: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Allah Azza wa Jalla-k nire herriari berrogeita hamar aldiz otoitz egiteko eskatu zion, gero Musa profetarengana itzuli nintzen? Salam eta galdetu nion: Zer behartu du Ala-k zure herria?'. Nik erantzun nion: 'Alak berrogeita hamar aldiz otoitz egiteko eskatu die'. Musak esan zidan: itzuli zure Rabb Azza wa Jalla-rengana, zure herriak ezingo duelako bete. Gero, nire Rabb-arengana itzuli nintzen, eta erditik moztu zuen. Gero, Moisesengana itzuli nintzen? Agurrak eta emaitzak esango dizkizuet. Esan zuen: 'itzul zaitez zure Rabb-arengana, zure herriak ezingo duelako bete'. Orduan, berriro itzuli nintzen nire Rabb Azza wa Jallarengana, eta Ala-k esan zuen: `-Otoitza- bost aldiz da eta -berrogeita hamar aldiz- berdina da. Hau da nire dekretua, ez naizela berriro aldatuko eta gero berriro itzuliko naizela Moisesengana? laihis Salam eta hark esan zuen; itzuli nintzen zure Rabb-arengana eta esan nion: 'Lotsatuta nago nire Rabb Azza Wa Jallaz.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2017, 2068, 2179, 2741, 3161, 5376, 8833, 24776
Imam Bukhari : 337, 1028
Imam Muslim : 1105, 1106, 1107, 1109, 1110
Imam Abu Dawud : 1013, 1056
Imam Nasa'i : 445, 449, 450, 451, 452, 1424, 1425, 1514, 2232
Imam Ibnu Majah : 1058
Imam Malik : 304
Imam Darimi : 1470