Keringanan shalat satu rakaat bagi orang ketika dalam keadaan takut

Imam Nasa’i : 445

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَابْنُ حَزْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى أَمُرَّ بِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ لِي مُوسَى فَرَاجِعْ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ قَدْ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ

Nang maipaalam niya sa amin [si Yunus bin Abdul A'la], sinabi niya; Nang maipaalam niya sa amin [si Ibn Wahab], sinabi niya; Naiulat sa akin [si Yunus] mula kay [si Ibn Shihab], [si Anas bin Malik] at [si Ibn Hazm] ay nagsabi; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Inutusan ni Allah Azza wa Jalla ang aking mga tao na magdasal nang limampung beses, pagkatapos ay bumalik ako kay Propeta Musa (as) at sinabi ko kung ano ang ginawa ni Allah na obligado sa iyong mga tao? Si Musa (as) at sinabi ko sa kanya ang resulta. Sinabi niya, 'bumalik ka sa iyong Rabb, dahil hindi ito maisasagawa ng iyong mga tao'. Pagkatapos ay bumalik ako muli sa aking Rabb Azza wa Jalla at sinabi ni Allah: '(magdasal) nang limang beses at iyon ay (katumbas ng) limampung beses Wa Jalla.