Keringanan shalat satu rakaat bagi orang ketika dalam keadaan takut
Imam Nasa'i : 445
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَابْنُ حَزْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى أُمَّتِي خَمْسِينَ صَلَاةً فَرَجَعْتُ بِذَلِكَ حَتَّى أَمُرَّ بِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ مَا فَرَضَ رَبُّكَ عَلَى أُمَّتِكَ قُلْتُ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسِينَ صَلَاةً قَالَ لِي مُوسَى فَرَاجِعْ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَوَضَعَ شَطْرَهَا فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ فَرَاجَعْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ هِيَ خَمْسٌ وَهِيَ خَمْسُونَ لَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ رَاجِعْ رَبَّكَ فَقُلْتُ قَدْ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ
Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Yunus bin Abdul A’la] lo tene; Na peko ti so lo tene na e [Ibn Wahab] lo tene; A fa na mbi [Yunus] so alondo na [Ibn Shihab], [Anas bin Malik] na [Ibn Hazm] atene; Rasulullah atene: ‘Allah Azza wa Jalla ahunda na azo ti mbi ti sambela fani bale-oku, na pekoni mbi kiri na peko ti prophète Musa? laihis Salam na tene nyen la Allah a obligé azo ti mo? ’ Mbi kiri tënë na lo ‘Allah ahunda na ala ti sambela fani bale-oku’. Musa atene na mbi, kiri na Rabb Azza wa Jalla ti mo, ngbanga ti so azo ti mo ayeke wara lege ti sara ni pëpe. Na pekoni, mbi kiri na Rabb ti mbi, na lo fâ yâ ni na popo. Na pekoni mo kiri na Moïse? laihis Salut na mbi yeke fa na mo résultats ni. Lo tene, `kiri na Rabb ti mo, ngbanga ti so azo ti mo ayeke wara lege ti yô ni pëpe’. Na pekoni, mbi kiri na Rabb ti mbi Azza wa Jalla na Allah atene: ` -sambela- ayeke fani oku na a yeke -legeoko na- fani bale-oku. So ayeke ndia ti Mbi so mbi yeke kiri ti gbian ni pëpe na pekoni mbi yeke kiri na Moïse? laihis Salam na lo so; lo kiri na Rabb ti mo na lo tene, `Mbi yeke na kamene ti Rabb ti mbi Azza Wa Jalla.