Tata cara tayamum

Imam Nasa'i : 312

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَمَّارٍ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظِفَارِ فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رُخْصَةَ التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ قَالَ فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ الْأَرْضَ ثُمَّ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَلَمْ يَنْفُضُوا مِنْ التُّرَابِ شَيْئًا فَمَسَحُوا بِهَا وُجُوهَهُمْ وَأَيْدِيَهُمْ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَمِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى الْآبَاطِ

Na peko ti so lo fa tënë ni na e [Mohammed bin Yahya bin Abdolla] lo tene; Ti tene na e [Ya’qub bin Ibrahim] lo tene; A tene na e [babâ ti mbi] so alondo na [Salih] so alondo na [Ibn Shihab] so; A tene na e [Ubaïdullah bin Abdollah bin Utbah] so alondo na [Ibn Abbas] so alondo na [Ammar] so lo tene; ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a wu tere ti aturugu ti lo na lo na Aisyah -wali ti lo- na a ba so collier ti lo, so alondo na Akik Zhifar -mbeni ndo na Yémen-, a fâ, tongaso azo ni agi collier ni juska na ndapelele, na ngoi so azo ni ayeke na ngu pepe. Abu Bakr a sala ngonzo na Aisha na lo tene: ‘Mo sala si azo a kanga lege na ala, atâa so ala yeke na ngu pëpe!’ Na pekoni, Allah Azza wa Jalla atokua lumière ti tayammum na pupu-sese. Ammar atene: ‘Na pekoni azo ni aluti na tere ti Watokua ti Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ala pika maboko ti ala use kue na sese, na pekoni ala yôro maboko ti ala na nduzu sân ti zi mbeni pupu, na ala zia ni na ndo ti lê ti ala na maboko ti ala juska na coude, na alondo na maboko ti ala juska na a-armpit’.