Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tanah itu suci dan tidak najis tanah bisa dipakai untuk tayamum, dan dapat menyucikan junub

Imam Nasa'i : 316

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ سَمِعْتُ ذَرًّا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَقَدْ سَمِعَهُ الْحَكَمُ مِنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنَ قَالَأَجْنَبَ رَجُلٌ فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً قَالَ لَا تُصَلِّ قَالَ لَهُ عَمَّارٌ أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَإِنِّي تَمَعَّكْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً وَنَفَخَ فِيهَا ثُمَّ دَلَكَ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُفَقَالَ عُمَرُ شَيْئًا لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَقَالَ إِنْ شِئْتَ لَا حَدَّثْتُهُ وَذَكَرَ شَيْئًا فِي هَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي مَالِكٍ وَزَادَ سَلَمَةَ قَالَ بَلْ نُوَلِّيَكَ مِنْ ذَلِكَ مَا تَوَلَّيْتَ

A fa na e [Ismail bin Mas’ud] A fa na e [Khalid] ti [Syu’bah] ti [Al Hakam], mbi mä [Dzar] atene na [Ibn Abza] ti [babâ ti lo] lo tene; na Hakam amä tënë ni na yanga ti Ibn Abdurrahman so lo tene; ‘Mbeni zo ayeke lani junub, na pekoni lo ga na Omar Radliyallahu’anhu na lo tene: ‘Mbi yeke junub na mbi wara ngu pëpe? ’ Omar atene: ‘Mo sambela pëpe! ’ Na pekoni [Ammar] atene na Omar, ‘Mo dabe ti mo pëpe na ngoi so mo yeke na yâ ti mbeni équipe na e yeke junub legeoko? Mo yeke sambela pëpe, na ngoi so mbi yeke roulé na mbi yeke sambela. Na pekoni, mo ga na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na mo tene tënë so na lo sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni, Watokua ti Nzapa atene: ‘So alingbi na mo awe?’ Lo -Syu’bah -wafango mbaï- - afa ye so na lege so lo pika maboko ti lo fani oko -na sese- na pekoni lo huru na ndo ti ala na lo zia mbeni maboko na ndo ti mbeni, na pekoni lo zia lê ti lo na maboko ti lo use kue. ’ Na pekoni, Omar atene mbeni tënë so mbi hinga ni pëpe. Lo tene na lo, lo tene: ‘Tongana mo ye, ka mbi yeke tene na mo pëpe’. Na yâ ti mbeni sanad nde so a sara tënë ni, so alondo na Abu Malik, Salamah akiri atene; ‘Omar atene ‘Ên-ën, me e yeke zia ni na mo’.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 18721
Imam Bukhari : 326, 328
Imam Muslim : 553
Imam Nasa'i : 315, 316, 317, 318
Imam Ibnu Majah : 562