Tata cara tayamum

Imam Nasa'i : 312

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَمَّارٍ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظِفَارِ فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رُخْصَةَ التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ قَالَ فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ الْأَرْضَ ثُمَّ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَلَمْ يَنْفُضُوا مِنْ التُّرَابِ شَيْئًا فَمَسَحُوا بِهَا وُجُوهَهُمْ وَأَيْدِيَهُمْ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَمِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى الْآبَاطِ

Bwe yamala okututegeeza [Muhammad bin Yahya bin Abdullah] yagamba nti; Atugambye [Ya’qub bin Ibrahim] yagamba nti; Atubuulidde [kitange] okuva ku [Salih] okuva ku [Ibn Shihab] yagamba; Atugambye [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] okuva ku [Ibn Abbas] okuva ku [Ammar] yagamba nti; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yawummuza amagye ge era ye ne Aisyah -mukyala we- era kyazuulibwa nti omukuufu gwe, ogwali guva mu Akik Zhifar -ekitundu mu Yemen-, gwamenyese, kale abantu ne banoonya omukuufu okutuusa ku makya, so nga abantu tebalina mazzi. Abu Bakr yasunguwalira Aisha n’agamba nti, ‘Oleetedde abantu okusibira, wadde nga tebalina mazzi!’. Olwo Allah Azza wa Jalla n’assa wansi obuweweevu bwa tayammum n’enfuufu. Ammar yagamba nti, ‘Awo abantu ne bayimirira n’Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ne bakuba emikono gyombi ku ttaka, oluvannyuma ne bayimusa emikono gyabwe nga tebaggyeko nfuufu yonna, ne bagisiiga ku maaso gaabwe n’emikono okutuuka ku bikoona, n’okuva ku bisambi by’emikono gyabwe okutuuka mu bisambi’.