Al Karim

Imam Bukhari : 1949

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَكُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ قَالَ لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَا أَكْفُرُ حَتَّى يُمِيتَكَ اللَّهُ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ دَعْنِي حَتَّى أَمُوتَ وَأُبْعَثَ فَسَأُوتَى مَالًا وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَ فَنَزَلَتْ{ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمْ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا }

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Basysyar] na ibinalita sa amin [Ibn Abu 'Adiy] mula kay [Syu'bah] mula kay [Sulaiman] mula kay [Abu Adh-Dhuha] mula kay [Masruq] mula kay [Khabbab] na nagsabi: "Noong panahon ng Jahiliyyah, ako ay isang panday ng bakal at ginto at si Al 'Ash bin Wa'il ay minsang may utang sa akin at lumapit ako sa kanya upang singilin ito. Sinabi niya: "Hindi ako magbabayad maliban kung ipagkaila mo ito. (kufr) Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam". Sinabi ko: "Hindi ako magiging kufr hangga't hindi ka pinapatay ni Allah Ta'ala at pagkatapos ay binuhay ka muli. Sinabi niya: "Pabayaan mo ako hanggang sa ako ay mamatay at pagkatapos ay bubuhayin muli at bibigyan ako ng kayamanan at mga anak at pagkatapos ay babayaran ko ang aking utang sa iyo." Pagkatapos ay bumaba ang QS Maryam talata 49 na nangangahulugang: ("Kaya't nakakita ka ba ng isang taong hindi naniniwala sa aming mga talata at nagsasabi: "Tunay na bibigyan ako ng kayamanan at mga anak". Nakita ba niya ang hindi nakikita o nakipagtipan ba siya sa Diyos, ang Pinakamahabagin?").