Orang terbaik adalah yang paling baik menepati janji (melunasi hutang)

Imam Tirmidzi : 3880

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكْرَةً فَعَوَّضَهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَتَسَخَّطَهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فُلَانًا أَهْدَى إِلَيَّ نَاقَةً فَعَوَّضْتُهُ مِنْهَا سِتَّ بَكَرَاتٍ فَظَلَّ سَاخِطًا وَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يَرْوِي عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ وَهُوَ أَيُّوبُ بْنُ مِسْكِينٍ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي مِسْكِينٍ وَلَعَلَّ هَذَا الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ هُوَ أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ

hi byerile [Ahmad bin Mani’] u hi byerile [Yazid bin Harun] u ndzi byerile [Ayyub] ku suka eka [Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Mubedouin Arab u nyikile kamela leyitsongo tanihi nyiko eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani Muprofeta a n’wi nyika tikamela ta tsevu letitsongo hi ku tlherisela. Kambe Muarabu wa Mubedouin a nga tsakanga, kutani mahungu ma fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, endzhaku ko dzunisa Allah ni ku N’wi dzunisa, u te: ‘Hakunene hi ndlela yoleyo yi ndzi nyike nyiko ya kamela, hambileswi ndzi n’wi nyikeke tikamela ta tsevu letitsongo hi ku tlherisela, kambe a nga tsakanga. Hakunene, a ndzi lavi ku amukela tinyiko tin’wana handle ka ku suka eka va-Quraysh, kumbe va-Ansar, kumbe va-Tsaqafi, kumbe va-Dausi’. Naswona eka hadith, ku tlhela ku va na mbulavurisano wo tala swinene ku tlula eka hadith leyi’. Abu Isa u te; 'Hadith leyi yitlhele yi hlamuseriwa kusuka eka tindlela to hlaya kusuka eka Abu Hurairah, kasi Yazid bin Harun u hlamuserile kusuka eka Ayyub abu 'Ala`, kunga Ayyub bin Miskin, naswona utlhele a vitaniwa Ibn Abu Miskin, naswona kumbexana hadith leyi i hadith leyi hlamuseriweke kusuka eka Ayyub kusuka eka Sa'id Al Maqburi, kunga Ayyub Abu Al 'Ala`'.