Sepuluh sahabat yang dijamin surga

Imam Tirmidzi : 3690

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Yandi me songa beto [Ahmad bin Mani’] me songa beto [Husyaim] me songa beto [Hushain] katuka na [Hilal bin Yasaf] katuka na [Abdullah bin Dlalim Al Mazini] katuka na [Sa’id bin Zaid bin ‘Amru bin Nufail] nde yandi tubaka nde; ‘Mono taka kimbangi na bantu 9 nde bo vandaka ti kivuvu ya kukota na zulu mpi kana mono taka kimbangi na bantu kumi, pana mono zolaka kusala ve disumu’. Yo ke tuba nde; ‘Inki mutindu yo lenda vanda mutindu yina?’. Yandi vutulaka; 'Beto vandaka kilumbu mosi ti mfumu ya insi na dibulu ya Hira, mpi yandi tubaka nde: 'Vanda pima, dibulu ya Hira, muntu mosi ve kele na zulu na nge katula kaka profete, shiddiq - muntu ya masonga to martire'. Yo ke tuba nde; ‘Bo kele banani?’ Yandi vutulaka; -bo kele- mfumu ya insi, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, Zubair, Sa’ad mpi Abdurrahman bin ‘Auf’. Yo ke tuba nde; ‘Nani kele muntu ya kumi?’ Yandi vutulaka; 'MONO'. Abu Iza tubaka nde; ‘Hadise yai kele hadisi ya mbote’. Mpi hadith yai me pesamaka mpi na banzila mingi katuka na Sa’id bin Zaid katuka na Ntumwa Saw. Yandi me songa beto [Ahmad bin Mani’] me songa beto [Al Hajjaj bin Muhammad] me songa mono [Syu’bah] katuka na [Al Hurr bin Ash Shayyah] katuka na [Abdurrahman bin Al Akhnas] katuka na [Sa’id bin Zaid] katuka na profete sallallahu na zulu ya Nzambi, Nzambi tubaka nde; ‘Hadisi yai kele hadisi ya mbote’.