Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 1906

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَإِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُونَ مَا بَالُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ لَا يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ صَفْقٌ بِالْأَسْوَاقِ وَكُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مِلْءِ بَطْنِي فَأَشْهَدُ إِذَا غَابُوا وَأَحْفَظُ إِذَا نَسُوا وَكَانَ يَشْغَلُ إِخْوَتِي مِنْ الْأَنْصَارِ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا مِنْ مَسَاكِينِ الصُّفَّةِ أَعِي حِينَ يَنْسَوْنَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ يُحَدِّثُهُ إِنَّهُ لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي هَذِهِ ثُمَّ يَجْمَعَ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِلَّا وَعَى مَا أَقُولُ فَبَسَطْتُ نَمِرَةً عَلَيَّ حَتَّى إِذَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِي فَمَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ مِنْ شَيْءٍ

[Abu Al Yaman]-ek esan digu [Syu'aib]-ek [Az Zuhriy-tik] esan duela, niri [Sa'id bin Al Musayyab] eta [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] esan dizkidala [Abu Hurairah-ek, Ala pozik egon bedi berarekin] esan dutela: 'Izan ere, esan duzu Abu Hurairah izan zela Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en hadith gehien transmititu zuen pertsona, eta baita Muhajirin eta Ansar-en lagunei buruz ere, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en hadith-a ez zutela Abu Hurairah-ek transmititu zuten bezainbeste transmititu. Izan ere, Muhajirin-en arteko nire anaiak merkatuetan merkataritza egiten ari ziren, eta nik beti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin laguntzen nuen, urdaila oinarrizko janariz bakarrik beteta nuela, bertan egoteko haiek ez zeudenean eta haditak memorizatu ahal izateko ahazten zituztenean. Bitartean, Ansarren arteko nire anaiak beren ondasunak kudeatzen ari ziren lanean, eta ni, garai hartan, Ahlush Shuffah-eko jende pobreenetako bat nintzen, haditha ahaztu zutenean gogoratu ahal izateko, eta, hain zuzen ere, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen niri helarazi zidan hadith batean, hots: 'Inork ez du bere oihala zabaltzen oihalaren gainean esandakoa amaitu arte, eta gero hartu eta berriro hartzen du, baina gorde ahal izango du, memorizatu eta ulertuko du esaten dudana'. Beraz, nire oihal estanpatua zabaldu nuen -marraduna- Belliau-ren hitzak amaitu zituen arte, oihala hartu eta bularrean besarkatu nuen. Beraz, horren ondoren, ez nuen ezer ahaztu Profeta sallallahu 'alaihi wasallam'-en hitzetatik.