Imam Bukhari : 1906

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَإِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُونَ مَا بَالُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ لَا يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ صَفْقٌ بِالْأَسْوَاقِ وَكُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مِلْءِ بَطْنِي فَأَشْهَدُ إِذَا غَابُوا وَأَحْفَظُ إِذَا نَسُوا وَكَانَ يَشْغَلُ إِخْوَتِي مِنْ الْأَنْصَارِ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا مِنْ مَسَاكِينِ الصُّفَّةِ أَعِي حِينَ يَنْسَوْنَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ يُحَدِّثُهُ إِنَّهُ لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي هَذِهِ ثُمَّ يَجْمَعَ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِلَّا وَعَى مَا أَقُولُ فَبَسَطْتُ نَمِرَةً عَلَيَّ حَتَّى إِذَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِي فَمَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ مِنْ شَيْءٍ

A tene na e [Abu Al Yaman] so [Syu’aib] ti [Az Zuhriy] atene, a tene na mbi [Sa’id bin Al Musayyab] na [Abu Salamah bin ‘Abdurrahman] so [Abu Hurairah zia si Nzapa aduti na ngia na lo] atene; ‘Ti tâ tënë ni, e tene so Abu Hurairah ayeke zo so afa mingi ti a-hadith so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na e tene nga na ndo ti akamarade ti aMuhajirin na Ansar so afa hadith ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam pëpe mingi tongana ti so Abu Hurairah afa. Biani, aita ti mbi so alondo na popo ti aMuhajirin ayeke sala kusala ngangu ti sala dengo buze na yâ ti amagazin, na ngoi so mbi yeke gue lakue na tele ti Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na yâ ti mbi asi singo gi na akobe ti tongo nda ni tongaso si mbi duti dä na ngoi so ala yeke dä pëpe na mbi lingbi ti bata na li a-hadith tongana ala girisa ni. Na ngoi ni so, aita ti mbi so alondo na popo ti aAnsar ayeke sara kua ti ala ti bango lege ti aye ti ala, na ngoi so mbi na ngoi ni kâ mbi yeke mbeni oko ti azo ti mawa so alondo na popo ti azo ti mawa ti Ahlush Shuffah tongaso si mbi lingbi ti dabe ti mbi na hadith ni na ngoi so ala girisa ni, na biani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene lani na yâ ti mbeni hadith: a kangbi yâ ti bongo ti lo juska mo hunzi tënë ti mo na ndo ti bongo ni na pekoni lo gbu ni na lo kiri na ni me lo yeke wara lege ti bata ni - bata ni na li. na comprendre- ye so mbi tene’. Tongaso, mbi kangbi yâ ti bongo ti mbi so ayeke na adessin - so ayeke na a-rayu - juska tongana lo hunzi tënë ti Belliau awe mbi mû bongo ni na mbi gbu ni na kate ti mbi. Tongaso, na pekoni, mbi girisa mbeni ye oko pëpe na yâ ti atënë ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam’.