Imam Bukhari : 1906

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَإِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُونَ مَا بَالُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ لَا يُحَدِّثُونَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّ إِخْوَتِي مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ صَفْقٌ بِالْأَسْوَاقِ وَكُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مِلْءِ بَطْنِي فَأَشْهَدُ إِذَا غَابُوا وَأَحْفَظُ إِذَا نَسُوا وَكَانَ يَشْغَلُ إِخْوَتِي مِنْ الْأَنْصَارِ عَمَلُ أَمْوَالِهِمْ وَكُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا مِنْ مَسَاكِينِ الصُّفَّةِ أَعِي حِينَ يَنْسَوْنَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَدِيثٍ يُحَدِّثُهُ إِنَّهُ لَنْ يَبْسُطَ أَحَدٌ ثَوْبَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي هَذِهِ ثُمَّ يَجْمَعَ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ إِلَّا وَعَى مَا أَقُولُ فَبَسَطْتُ نَمِرَةً عَلَيَّ حَتَّى إِذَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَالَتَهُ جَمَعْتُهَا إِلَى صَدْرِي فَمَا نَسِيتُ مِنْ مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ مِنْ شَيْءٍ

Na taʻu mai e [Abu Al Yaman] ia i matou [Shuaib] mai ia [Az Zuhriy] o lē na fai mai; [Said bin Al Musayyab] ma [Abu Salamah bin Abdurrahman] na taʻu mai ia te aʻu [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] na fai mai; 'E moni ua e fai mai o Abu Hurairah o lē na sili ona tele le hadith na ia faamatala mai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma ua e fai mai foi e uiga i soa o le Muhajirin ma le Ansar o ē na faamatala mai le hadith mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma e itiiti ifo nai lo le mea na faamatala e Abu Hurairah. E moni o oʻu uso mai le Muhajirin sa pisi i fefaʻatauaʻiga i maketi a o oʻu faatasi pea ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma na o meaʻai masani i loʻu manava ina ia ou i ai iina pe a latou toesea ma mafai ona ou taulotoina le hadith pe a latou galo. A o pisi o’u uso mai le Ansar i a latou galuega i le puleaina o a latou tamaoaiga, a o a’u i lena taimi o se tasi o tagata matitiva o Ahlus-Suffah, o lea sa mafai ai ona ou manatua le hadith ina ua galo ia i latou, ma e moni lava na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i se hadith na ia faamatala mai ia te a’u, o lona uiga: 'E leai se tasi e fofola lona ie seia oo ina ou faauma a’u upu i luga ona ia uuina lea ma toe ave ae o le a mafai ona ia tausia - tauloto ma malamalama - i mea na ou fai atu ai.' O lea na ou fofola ai la’u ie mamanu - laina - seia oo ina ua uma ana upu, na ou aveina le ie ma fusi i lo’u fatafata. O lea ina ua mae’a lena mea ou te le’i galo ai se mea mai upu a le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah).