Kejadian dibelahnya dada Rasulullah: Jibril membelah dadaku, mencucinya dengan air zamzam, lalu mengisinya dengan hikmah dan iman

Imam Tirmidzi : 3269

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ سَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ أَحَدٌ بَيْنَ الثَّلَاثَةِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا مَاءُ زَمْزَمَ فَشَرَحَ صَدْرِي إِلَى كَذَا وَكَذَا قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَا يَعْنِي قَالَ إِلَى أَسْفَلِ بَطْنِي فَاسْتُخْرِجَ قَلْبِي فَغُسِلَ قَلْبِي بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ أُعِيدَ مَكَانَهُ ثُمَّ حُشِيَ إِيمَانًا وَحِكْمَةًوَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ وَهَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ وَفِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ

Atugambye [Muhammad bin Basysyar] atugambye [Muhammad bin Ja’far] nga kwotadde ne [Ibn Abu ‘Adi] okuva ku [Sa’id bin Abu ‘Arubah] okuva ku [Qatadah] okuva ku [Anas bin Malik] okuva ku [Malik bin Sha’sha’ah] omusajja okuva mu bantu be nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Bwe nnali mu nnyumba wakati w’otulo n’okutegeera, amangu ago nnawulira omuntu ng’agamba nti: ‘Oyo ye ggaayi, omu ku ggaayi abasatu’. Olwo ne bampa ekibya kya zaabu nga kirimu amazzi ga Zamzam, olwo omutima ne gugguka ne bwe guli. Qatadah yagamba Anas bin Malik nti; ategeeza ki? Yagambye nti; ekyo kitegeeza nti ekifo kituuka wansi w’olubuto lwange. Olwo omutima gwange ne guggyibwamu ne gunaazibwa n’amazzi ga Zamzam olwo ne gudda mu kifo kyagwo, ne gujjula okukkiriza n’amagezi’. Mu hadith eno mulimu emboozi empanvu. Abu Isa yagambye nti; Hadiisi eno hadiisi ya Hasan entuufu, era ebadde eyogerwa [Hisyam Ad Dastuwai], awamu ne [Hammam] okuva mu [Qatadah] era mu hadith zino mulimu emu eyayogerwa okuva ku Abu Dzar.