Turunnya ayat al-jumu’ah karena jamaah meninggalkan Rasulullah saat berkhutbah untuk menyambut kafilah dagang

Imam Tirmidzi : 3233

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا إِذْ قَدِمَتْ عِيرُ الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَنَزَلَتْ الْآيَةَ{ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

مارا گوشتگ [احمد بن مانی] ءَ مارا گوشتگ [حسیام] ءَ مارا گوشتگ [ھشین] چہ [ابوسفیان] ءَ چہ [جبیر] ءَ، گوشت ئِے؛ وھدے کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم جمعہ ءِ روچ ءَ اوشتاتگ وتی وعظ ءَ کت گڑا اناگت ءَ مدینہ ءِ اُشترانی یک ٹولی یے سامان ءِ سرا اتکگ ات، پدا صحابہ آئی ءِ سلام ءِ ھاترا جھلاد بوتگ اتنت داں کہ دوازدھیں مردماں ابید دگہ کس نہ بوتگ ات کہ آھانی تہا ابوبکر ءُ عمر ھم ھوار اتنت۔ ءُ اے آیت اتک: 'ءُ وھدے کہ کاروبار یا گوازی ءَ گند اَنت گڑا شنگ ءُ تالان بنت کہ آھانی گور ءَ بہ رو اَنت ءُ ترا اوشتاتگ -تبلیغ کنگ ءَ یلہ کن اَنت'۔ -کیو ایس۔ الجمہ ۱۱-، ابو عیسیٰ ءَ گشت؛ اے حدیث حسن حدیث مستند است. مارا گوشتگ [احمد بن مانی] ءَ مارا گوشتگ [حسیام] ءَ مارا گوشتگ [ھشین] چہ [سلیم بن ابو الجعد] ءَ چہ [جابیر] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم چوش کہ. ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ اے حسن حدیث مستند انت۔