Imam Tirmidzi : 3178
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ بَابَانِ بَابٌ يَصْعَدُ مِنْهُ عَمَلُهُ وَبَابٌ يَنْزِلُ مِنْهُ رِزْقُهُ فَإِذَا مَاتَ بَكَيَا عَلَيْهِ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ{ فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمْ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ
Esan digute [Al Husain bin Huraitsek] [Wakik] [Musa bin Ubaidah-k] [Yazid bin Aban-ek] [Anas bin Malik-ek] esan zuela: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek esan zuen: 'Ez dago bi ate dituen sinestunik, bat ekintza onen handitzerako eta bestea zorte onaren beherakadarako. Hil zenean, bi ateek negar egin zuten haren alde, hori da Allah-ren hitza 'azza wajalla: 'Beraz, zeruak eta lurrak ez zuten negar egin haien alde eta ez zitzaien atsedenik eman'. -Ad Dukhaan: 29- Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib da, ez dakigu marfu' sanad honetatik izan ezik. Musa bin Ubaidah eta Yazid bin Aban Ar Raqasyi ahulduta daude hadithean.