Imam Tirmidhi : 3178

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَلَهُ بَابَانِ بَابٌ يَصْعَدُ مِنْهُ عَمَلُهُ وَبَابٌ يَنْزِلُ مِنْهُ رِزْقُهُ فَإِذَا مَاتَ بَكَيَا عَلَيْهِ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ{ فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمْ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبَانَ الرَّقَاشِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ

Det er blevet fortalt os [Al Husain bin Huraits] har fortalt os [Waki'] fra [Musa bin Ubaidah] fra [Yazid bin Aban] fra [Anas bin Malik] sagde: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sagde: "Der er ingen troende, uden at han har to døre, en dør til forøgelse af gode gerninger og den anden dør til fald af lykke. Når han dør, græder begge døre over ham, det er Allahs 'azza wajallas ord: 'Så græd himlen og jorden ikke over dem, og de fik heller ikke pusterum." (Ad Dukhaan: 29) Abu Isa sagde: Denne hadith er gharib, vi kender den ikke marfu' undtagen fra denne sanad. Musa bin Ubaidah og Yazid bin Aban Ar Raqasyi er svækkede i hadithen.