Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Tirmidzi : 3065

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبَي هِنْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَتْ قُرَيْشٌ لِيَهُودَ أَعْطُونَا شَيْئًا نَسْأَلُ هَذَا الرَّجُلَ فَقَالَ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ قَالَ فَسَأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }قَالُوا أُوتِينَا عِلْمًا كَثِيرًا أُوتِينَا التَّوْرَاةَ وَمَنْ أُوتِيَ التَّوْرَاةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا فَأُنْزِلَتْ{ قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ }إِلَى آخِرِ الْآيَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Yandi me songa beto [Qutaibah] me songa beto [Yahya bin Zakariya bin Abu Za`idah] katuka na [Dawud bin Abu Hind] katuka na [Ikrimah] katuka na [Ibn Abbas] me tuba nde: ba Quraysh tubaka na Muyuda mosi nde: Pesa beto kima mosi ya beto lenda lomba muntu yai -Rasulullah sallaullaahu ! Quraysh vutulaka nde: Yula yandi mambu ya mpeve! na nima Allah monisaka ‘Mpi bo ke yula nge mambu ya moyo. Tuba nde: ‘Mpeve kele diambu ya Rabb na mono, mpi bo me pesa nge ve nzayilu katula kaka fioti’. -Al Israa`: 85- bo -Bayuda- ke tuba nde: Beto me pesa nzayilu mingi, ye konso muntu ya bo me pesa Torah, yandi me pesa kibeni mambote mingi. Na nima yau monisamaka 'Kana nzadi-mungwa kukuma encre sambu na -kusonika- ba nsa ya Rabb na mono, nzadi-mungwa zolaka kumanisa kibeni na ntwala nde yau manisa -kusonika- ba nsa ya Rabb na mono, ata beto kotisaka ba nsa mingi ya nkaka -mpi-'. 108- Abu Isa tubaka nde hadith yai kele mbote.