Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Bukhari : 6902

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ فَمَرَّ بِقَوْمٍ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَسْأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَسَأَلُوهُ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى الْعَسِيبِ وَأَنَا خَلْفَهُ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ قَدْ قُلْنَا لَكُمْ لَا تَسْأَلُوهُ

Yandi me songa beto [Yahya] me songa beto [Waki’] katuka na [Alqamah] katuka na [Ibrahim] katuka na [‘Alqamah] katuka na [Abdullah] tubaka nde, ‘Kilumbu mosi mono vandaka kutambula ti Ntumwa ya Nzambi saw na kilanga mosi na Medina, ntangu yandi vandaka kulala na zulu ya nti. Na nima yandi lutaka kimvuka mosi ya Bayuda, bankaka na kati na bau yulaka bankaka nde ‘Meka kuyula yandi mambu ya luzingu’, na ntangu yina bankaka tubaka nde ‘Beno yula yandi ve mambu ya luzingu’. Na nima yandi telamaka ya kukangama na nti na yandi ntangu mono vandaka na nima na yandi, mono yindulaka nde yandi vandaka kubaka nsangu, na nima yandi tangaka bo : '-Mpi bo ke yula beno mambu ya luzingu, bo ke tuba nde luzingu kele mambu ya Nzambi na mono, ye bo me pesa beno ve nzayilu kansi fioti-' -Qs. Isra’: 85-. Yo yina bankaka na kati na bo vandaka kutubila bankaka nde, ‘Beto me tubila beno ntete, beno yula ve sambu na yo! '