Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sujud di atas air dan lumpur hingga tampak sisa tanah becek pada dahi beliau
इमाम बुखारी : 1877
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ وَكَانَ لِي صَدِيقًا فَقَالَاعْتَكَفْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ فَخَرَجَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَخَطَبَنَا وَقَالَ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا أَوْ نُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي الْوَتْرِ وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَرَجَعْنَا وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ حَتَّى سَالَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ وَكَانَ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ
हे आम्हाला [मुआध इब्न फadlaह] यांनी सांगितले, ज्यांनी [हिशाम] यांच्याकडून, [यह्या] यांच्याकडून, [अबू सलामाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू सा'द अल-खुद्री] यांना विचारले, जे माझ्या निकटच्या साथीदारांपैकी एक होते. त्याने सांगितले: "आम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत रमजानच्या मधल्या दहा रात्री इतिकाफ करायचो. मग ते शेवटच्या दहा रात्री बाहेर येऊन आम्हाला उपदेश देत, असे म्हणत: 'खरोखरच, मला (स्वप्नात) लायलात अल-कद्र दाखवण्यात आली होती, पण तिचा नेमका वेळ मला विसर पडला आहे किंवा मला विसरून देण्यात आले आहे. परंतु शेवटच्या दहा रात्रींमध्ये आणि विषम रात्रींमध्ये त्याचा शोध घ्या. खरं तर, मी स्वप्नात पाहिलं की मी जमिनीवर आणि (कीचकट) पाण्यात सज्दा करत होतो. म्हणून, ज्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासोबत इतिकाफ केला आहे, ते परत जाऊ शकतात." म्हणून आम्ही परतलो. आणि आम्ही आकाशात एकही ढगाचा तुकडाही पाहिला नाही, तोपर्यंत अचानक खूप सारे ढग आले, आणि मग इतका पाऊस पडला की खजूरच्या पानांनी बनवलेल्या छतामधून (गळतीमुळे) पाणी गळू लागले. मग, (फज्र)ची नमाज संपल्यानंतर, मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना पाण्यावर आणि चिखलाच्या जमिनीवर सजदा करताना पाहिले, इतक्या वेळा की त्याचे ठसे त्यांच्या कपाळावर दिसू लागले.