Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sujud di atas air dan lumpur hingga tampak sisa tanah becek pada dahi beliau

Imam Bukhari : 1877

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ وَكَانَ لِي صَدِيقًا فَقَالَاعْتَكَفْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ فَخَرَجَ صَبِيحَةَ عِشْرِينَ فَخَطَبَنَا وَقَالَ إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا أَوْ نُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي الْوَتْرِ وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَرَجَعْنَا وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ فَمَطَرَتْ حَتَّى سَالَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ وَكَانَ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِي الْمَاءِ وَالطِّينِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ فِي جَبْهَتِهِ

Wakatwaambila [Mu'adz bin Fadhalah] wakatwaambila [Hisyam] kuzwa kuli [Yahya] kuzwa kuli [Abu Salamah] wakati; Ndakabuzya [Abu Sa'id Al Khudriy] kuti nguni umwi wabalongwe bangu. Mpawo wakati: 'Twakachita i'tikaf a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam aakati kamasiku aali kkumi mumwezi wa Ramadan. Mpawo wakazwa anze masiku aali kkumi ayinda mpawo wakatupa mulumbe akwaamba kuti: 'Nchoonzyo ndakatondezyegwa - muchiloto - aatala aLailatul Qadar pesi ndakaluba naa kuluba chiindi cheenzu. Pesi langa masiku aali kkumi aakainda amasiku aatazyibidwe. Masimpe, ndakabona muchiloto kuti ndakali kufugama anyika yamatope amaanzi. Aboobo, kufumbwa wakachita I'tikaf aMufutuli 'alaihi wasallam mpawo koya kung'anda'. Mpawo twakayinka kunganda. Alimwi teetwakabona nikuba kkumbi litete mujulu mane kwakasika makumbi miingi, mpawo mvwula yakawa kusikila maanzi akatontola - nkaambo akali kuvwuuma - kwiinda mujulu lya mosque lyakapangidwe amatu aamusamu wa date. Mpawo mupailo - Fajr - nowakamana ndakabona Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kafwugama atala aamaanzi anyika yamatope kusikila ndakabona zyakasyeede ankumu yakwe.