Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Bukhari : 1879

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ حِينَ يُمْسِي مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً تَمْضِي وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ رَجَعَ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ وَأَنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا فَابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَابْتَغُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فَأَمْطَرَتْ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَبَصُرَتْ عَيْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَظَرْتُ إِلَيْهِ انْصَرَفَ مِنْ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُمْتَلِئٌ طِينًا وَمَاءً

Watwaambila [Ibrahim bin Hamzah] wakati, wakandaambila [Ibn Abu HAzim] a [Ad-Darawardiy] kuzwa kuli [YAzid bin Al Had] kuzwa kuli [Muhammad bin Ibrahim] kuzwa kuli [Abu Salamah] kuzwa kuli [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'i'tikaf mumwezi waRamadan mumasiku aali kkumi akati-kati kamwezi. Mpawo, naakainda busiku bwamakumi obile kakutanaba busiku bwamakumi obile aumwi, wakajokela kubusena bwaalubazu bwa I'tikaf, mbweenya mbuli baabo bakachita I'tikaf anguwe. Mubusiku naakajokela kuyoochita I'tikaf mumwezi ooyo, wakapa mulumbe kunembo lyabantu mpawo wakabalailila kuti bachite nzyayanda Allah, mpawo wakati: 'Ndakachita I'tikaf mumasiku aali kkumi aakainda mumwezi ooyu mpawo ndakayubununwa kuti ndeelede kuchita I'tikaf mumazuba aali kkumi aamamanino, aboobo kufumbwa wakachita I'tikaf wakasyaala abusena bwakwe. I'tikaf. Masimpe, ndakatondezyegwa masiku aa Lailatul Qadar, pesi ndakaluba chiindi cheenzu, aboobo kolangaula mumasiku aali kkumi aakainda mpawo kolangaula mumasiku aatazyibidwe pe. Masimpe, ndakabona ndemwini - muchiloto - kandifwugama atala aamaanzi anyika - yakali amatope - '. Mpawo julu lyakaboneka mbuli kuti kuli makumbi masiku aayo mpawo kwakawa mvwula kusikila ŋanda yakukombela yakazuza aawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam nkwaakali kupaila mubusiku bwamakumi obile aumwi. Mpawo meso aangu akalanga kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ndakamubona musule lya Fajr busyu bwakwe buzwide bulongo amaanzi'.