Imam Tirmidzi : 2826
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يَؤُمُّهُمْ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ فَكَانَ كُلَّمَا افْتَتَحَ سُورَةً يَقْرَأُ لَهُمْ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ بِهَا افْتَتَحَ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهَا ثُمَّ يَقْرَأُ بِسُورَةٍ أُخْرَى مَعَهَا وَكَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَكَلَّمَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالُوا إِنَّكَ تَقْرَأُ بِهَذِهِ السُّورَةِ ثُمَّ لَا تَرَى أَنَّهَا تُجْزِئُكَ حَتَّى تَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى فَإِمَّا أَنْ تَقْرَأَ بِهَا وَإِمَّا أَنْ تَدَعَهَا وَتَقْرَأَ بِسُورَةٍ أُخْرَى قَالَ مَا أَنَا بِتَارِكِهَا إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ أَؤُمَّكُمْ بِهَا فَعَلْتُ وَإِنْ كَرِهْتُمْ تَرَكْتُكُمْ وَكَانُوا يَرَوْنَهُ أَفْضَلَهُمْ وَكَرِهُوا أَنْ يَؤُمَّهُمْ غَيْرُهُ فَلَمَّا أَتَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ الْخَبَرَ فَقَالَ يَا فُلَانُ مَا يَمْنَعُكَ مِمَّا يَأْمُرُ بِهِ أَصْحَابُكَ وَمَا يَحْمِلُكَ أَنْ تَقْرَأَ هَذِهِ السُّورَةَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حُبَّهَا أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ثَابِتٍ وَرَوَى مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ إِنَّ حُبَّكَ إِيَّاهَا يُدْخِلُكَ الْجَنَّةَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ بِهَذَا
[Muhammad bin Isma'il]-ek esan digu [Isma'il bin Abu Uwais]-ek esan digu [Abdul Aziz bin Muhammad]-ek [Ubaidullah bin Umar]-engandik [Tsabit Al Bunanni]-engandik [Anas bin Malik]-engandik esan duela: 'Ansar-en lagun batek Quba` meskitan gidatu zituen, eta gutun bat irakurtzen hasten zen bakoitzean -al-Fatihah -pent- otoitzean -beti hasten zuen QUL HUWALLAHU AHAD irakurtzen amaitu arte, gero beste gutun batekin jarraitzen zuen, eta beti egiten zuen rak'ah guztietan. Orduan, bere lagunek hitz egin zioten, esan zioten: 'Gutun hori irakurri duzu eta uste duzu ez dela nahikoa zuretzat, beste gutun batekin jarraitu arte, irakurri gutun hori edo utzi eta beste gutun bat irakurri!'. Ansar-en lagunak esan zuen: 'Ez dut utziko, irakurriz zuen liderra izan nadin nahi baduzue, orduan egingo dut eta ez bazaizue gustatzen, utziko zaituztet'. Beren artean pertsona nobleena zela uste zuten arren, ez zuten beste inork gidatzea nahi. Sallallaahu 'alaihi wasallam profeta haiengana etorri zenean, gaiari buruz hitz egin zien, eta orduan esan zuen: 'Oi, halako eta halakoa, zerk eragozten dizue zuen lagunek agindutakoa egitea eta zerk behartzen zaituzte gutun hori rak'ah guztietan irakurtzera?' erantzun zuen: 'Oi, Alaren Mezularia, benetan maite dut'. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Egia esan, hura maitatzeak zerura eramango zaitu'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau hasan gharib da, 'Ubaidullah bin Umarren hadith-eko lerro honetatik autentikoa Thabitetik. [Mubarak bin Fadlalah-ek] [Thabit]-engandik [Anas] kontatu zuen norbaitek esan zuela: 'Oi, Alaren Mezularia, benetan maite dut gutun hau, hots, QUL HUWALLAAHU AHAD'. Esan zuen: 'Egia esan, hura maitatzeak zerura eramango zaitu'. Horrela esan digu [Abu Dawud Sulaiman bin Al Asy'ats], eta honela esan digu [Abu Al Walid]-ek [Mubarak bin Fadlalah].