Imam Tirmidzi : 2654
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الْأَخْذُ بِالْيَدِوَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعُدَّهُ مَحْفُوظًا و قَالَ إِنَّمَا أَرَادَ عِنْدِي حَدِيثَ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الْأَخْذُ بِالْيَدِ
Esan digu [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabbi]-k [Yahya bin Sulaim Ath Tha`i-k] [Sufyan-engandik] [Mansur-engandik] [Khaitsamah-engandik] [Norbaitengandik] [Ibn Mas'ud-engandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik, esan zuela: 'Errespetuaren perfekzioa eskua ematea da'. Eta kapitulu honetan, Al Barra`-ren eta Ibn Umar-en haditak daude. Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib da, ez dakigu Yahya bin Sulaim-en Sufyan-en hadith-etik izan ezik. Muhammad bin Isma'ili galdetu nion hadith honi buruz, ez zuen mahfudz -esna-tzat hartu, esan zuen narratzaileak; «Nire ustez, Sufyanen haditha zen, Mansurrengandik Khaitsamah-etik, Ibn Mas'ud sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik entzun zuen norbaitengandik, esan zuena: 'Ez dago elkarrizketarik - Isha otoitzaren ondoren - otoitz egiten ari denarentzat edo bidaiatzen ari denarentzat izan ezik'. Muhammadek esan zuen: 'Bien bitartean, Mansurrengandik Abu Ishaq-engandik Abdurrahman bin Yazid-engandik edo beste batzuengandik kontatua haditha hau da: 'Errespetuaren perfekzioaren artean eskua ematea dago'.»