Imam Tirmidzi : 2654

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الْأَخْذُ بِالْيَدِوَفِي الْبَاب عَنْ الْبَرَاءِ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعُدَّهُ مَحْفُوظًا و قَالَ إِنَّمَا أَرَادَ عِنْدِي حَدِيثَ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَمَّنْ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ قَالَ مُحَمَّدٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ أَوْ غَيْرِهِ قَالَ مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الْأَخْذُ بِالْيَدِ

A tene na e so [Ahmad bin ‘Abdah Adl Dlabbi] atene na e [Yahya bin Sulaim Ath Tha`i] so alondo na [Sufyan] so alondo na [Mansur] so alondo na [Khaitsamah] so alondo na [Mbeni zo] so alondo na [Ibn Mas’ud] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: Na yâ ti chapitre so, a yeke wara a-hadith so alondo na Al Barra` nga na Ibn Omar. Abu Isa atene; Hadith so ayeke gharib, a hinga ni pëpe gi na lege ti hadith ti Yahya bin Sulaim so alondo na Sufyan. Mo hunda Mohammed bin Isma’il na ndo ti hadith so, lo ba ni pepe tongana mahfudz -zingo-, zo ti sungo mbaï ni atene; ‘Ye so lo ye ti tene, mbi pensé, ayeke hadith ti Sufyan so alondo na Manshur so alondo na Khaitsamah so alondo na mbeni zo so ândö lo mä Ibn Mas’ud na yanga ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: ‘Mbeni lisoro ayeke dä pëpe - na peko ti sambela ti lakui - gi azo so ayeke sambela wala azo so ayeke voyagé’. Mohammed atene; ‘Na ngoi ni so, ye so a fa na mbage ti Mansur na mbage ti Abu Ishaq na mbage ti Abdurrahman bin Yazid wala ambeni zo nde ayeke mbeni hadith; ‘Ti mû mbage ti nengo zo so ayeke mbilimbili-kue ayeke ti mû maboko’.