Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan
Imam Tirmidzi : 2648

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ

[Al Ansarik] esan digu [Ma'nek] [Malikek] [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah-engandik] [Abu Murrah] Uqail bin Abu Taliben esklabo ohiarengandik, [Abu Waqid Al Laitsi]-rengandik, esan digu, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam meskitan eserita zegoenean jendea berarekin zegoen bitartean, bat-batean hiru pertsona etorri zirela, bi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i begira jarri zirela eta bestea alde egin zuela. Biak Profeta sallallahu 'alaihi wasallam-en aurrean zeudenean, biek agur esan zioten. Batek halaqah-ean hutsune bat ikusi eta hutsunean eseri zen, bestea haien atzean eseri zen, eta besteak alde egin zuen. Profeta sallallahu 'alaihi wasallam-ek amaitu ondoren, esan zuen: "Hiru pertsona horiei buruz hitz egingo dizuet?" Batek Alagan babesa bilatu zuen eta Ala-k babesa eman zion, beste batek lotsatu egin zen eta gero Ala lotsatu egin zen harekin, besteak, berriz, alde egin zuen, eta gero Ala-k alde egin zion'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. Abu Waqid Al Laitsiren izena Al Harith bin 'Auf da. Abu Murrah Umm Hani` bint Abu Taliben esklabo ohia zen, bere izena Yazid zen, batzuek diote 'Uqail bin Abu Taliben' esklaboa zela.

Hadith Corroboration :


Imam Ahmad : 20901
Imam Bukhari : 64, 454
Imam Muslim : 4042
Imam Tirmidzi : 2648
Imam Malik : 1515