Tata cara dan etika duduk di majelis kebaikan

Imam Tirmidzi : 2648

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ فَلَمَّا وَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَا فَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَرَأَى فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ فِيهَا وَأَمَّا الْآخَرُ فَجَلَسَ خَلْفَهُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَدْبَرَ ذَاهِبًا فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ عَنْ النَّفَرِ الثَّلَاثَةِ أَمَّا أَحَدُهُمْ فَأَوَى إِلَى اللَّهِ فَأَوَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَاسْتَحْيَا فَاسْتَحْيَا اللَّهُ مِنْهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَأَعْرَضَ فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ وَأَبُو مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ وَاسْمُهُ يَزِيدُ وَيُقَالُ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ

Na taʻu mai e [Al Ansari] ia i matou [Ma'n] na taʻu mai ia i matou [Malik] mai ia [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talha] mai ia [Abu Murrah] le sa avea muamua ma pologa a Uqail bin Abu Talib, mai ia [Abu Waqid Al Laitsi]; a o nofo le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le faletapuai a o faatasi tagata ma ia, na faafuasei ona oo mai ni tagata se toatolu, e toalua o i latou na faasaga atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) a o alu ese le isi. Ina ua tutu uma i laua i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), na la feiloai uma. Na vaaia e le tasi o i laua se avanoa i le liʻo ma nofo i lena avanoa, na nofo le isi i tua o i laua a o alu ese isi ma liliu ese. Ina ua maeʻa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), na ia fai atu; 'Seʻi ou taʻuina atu ia te outou e uiga i tagata e toatolu? O le tasi o i laua na saili se sulufaiga ia Allah ma na foaiina atu e Allah ia te ia se sulufaiga, na lagona e le isi le maasiasi ma na maasiasi Allah ia te ia, a o liliu ese le isi ma liliu ese Allah ia te ia'. Fai mai Abu Isa; O lenei hadith e hasan saheeh. O le igoa o Abu Waqid Al Laitsi o Al Harith bin 'Auf. O Abu Murrah o se pologa muamua a Umm Hani` bint Abu Talib, o lona igoa o Yazid, o nisi e fai mai o ia o se pologa a 'Uqail bin Abu Talib'.