Imam Tirmidzi : 2645
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ فَجَلَسْتُ فَإِذَا نَفَرٌ هُوَ فِيهِمْ وَلَا أَعْرِفُهُ وَهُوَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ مَعَهُ بَعْضُهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ إِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ إِذَا لَقِيَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَلْيَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو غِفَارٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي جُرَيٍّ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَأَبُو تَمِيمَةَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ
Esan digu [Suwaidek] esan digu [Abdullahk] esan digula [Khalid Al Hadza`-k [Abu Tamimah Al Hujaimi-rengandik] [bere herriko batengandik], esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta bilatu nuen, baina ez nuen aurkitu. Eseri nintzenean, bat-batean norbait zegoen jende taldearen erdian, baina ez nuen ezagutzen, baina bakea egiten ari zen haien artean. Horren ondoren, batzuk harekin altxatu ziren, eta esan zuten: 'Alaren Mezularia', eta nik berehala esan nuen: ''ALAIKAS SALAM O Rasulullah, 'ALAIKAS SALAM O Rasulullah,' ALAIKAS SALAM O Rasulullah'. Orduan esan zuen: 'Egia esan, 'ALAIKAS SALAM hil diren pertsonentzako agurra da'. -hiru aldiz esan zuen- gero niregana biratu eta esan zidan: 'Norbaitek anaia musulman batekin topo egiten duenean, esan beharko luke; 'ASSALAAMU 'ALAIKUM WARAHMATULLAH'. Sallallahu 'alaihi wasallam profetak nire agurra erantzun zuen ondoren, esan zuen: 'WA 'ALAIKA WARAHMATULLAH, WA 'ALAIKA WARAHMATULLAH, WA 'ALAIKA WARAHMATULLAH'. Abu Isak esan zuen; [Abu Ghifarrek] [Abu Tamimah Al Hujaimi]ren [Abu Jurai Jabir bin Sulaim Al Hujaimi]ren hadith hau kontatu du, esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ikustera etorri nintzen, gero hadith-a aipatu zuen, Abu Tamimah-en izena Tharif bin Mujalid zen.