Imam Tirmidzi : 2645

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ فَجَلَسْتُ فَإِذَا نَفَرٌ هُوَ فِيهِمْ وَلَا أَعْرِفُهُ وَهُوَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ مَعَهُ بَعْضُهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ إِنَّ عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ ثَلَاثًا ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ فَقَالَ إِذَا لَقِيَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فَلْيَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو غِفَارٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي جُرَيٍّ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَأَبُو تَمِيمَةَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ

Yandi me zabisa beto [Suwaid] me songa beto [Abdolla] me songa beto [Khalid Al Hadza‘] katuka na [Abu Tamimah Al Hujaimi] katuka na [mosi ya bantu na yandi], yandi tubaka nde; Mu sosaka Ntumwa sallallahu 'alaihi wasallam, kansi mu monaka yandi ve. Ntangu mono vandaka, na kintulumukina muntu mosi vandaka na kati ya kimvuka ya bantu yina, kansi mono zabaka yandi ve, kansi yandi vandaka kutula ngemba na kati na bo. Na nima ya mambu yina, bankaka na kati na bo telamaka ti yandi, mpi bo tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah,’ na kumonaka nde mono tubaka mbala mosi nde; ''Salam O Rasulullah, 'ALAIKAS SALAM O Rasulullah,' ALAIKAS SALAM O Rasulullah'. Yandi tubaka na nima nde: ‘Ya kieleka ‘ALAIKAS SALAM kele mbote sambu na bantu yina me fwaka’. -yandi tubaka yo mbala tatu- na nima yandi balukilaka mono mpi tubaka nde: ‘Kana muntu me kutana ti mpangi mosi ya Muzuluma, yandi fwete tuba nde; 'ASSALAAMU 'ALAIKUM WARAHMATULLAH'. Na nima ya mambu yina, Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam vutulaka mbote na mono, yandi tubaka nde: ‘WA ‘ALAIKA WARAHMATULLAH, WA ‘ALAIKA WARAHMATULLAH, WA ‘ALAIKA WARAHMATULLAH’. Abu Iza tubaka nde; [Abu Ghifar] me tubila hadith yai katuka na [Abu Tamimah Al Hujaimi] katuka na [Abu Jurai Jabir bin Sulaim Al Hujaimi], yandi tubaka nde; Mu kwisaka kumona Ntumwa Sallaw, na nima yandi tubilaka hadith, zina ya Abu Tamimah vandaka Tharif bin Mujalid.