Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Tirmidzi : 2567حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلَوْا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
Μας είπε [ο Μαχμούντ μπιν Γκαϊλάν]. Μας είπε [ο Άμπου Άχμαντ]. Μας είπε [ο Σουφιάν] από [ο Άμπου Ισάκ] από [ο Άμρου μπιν Μαϊμούν] από [ο Μουάτζ μπιν Τζαμπάλ]. Ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογία σε όλους) είπε: «Ξέρετε ποια δικαιώματα έχει ο Αλλάχ πάνω στους δούλους Του;» Απάντησα: «Ο Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του γνωρίζουν καλύτερα». Είπε: «Το δικαίωμα του Αλλάχ πάνω τους είναι να Τον λατρεύουν και να μην Του συνδέουν συντρόφους σε τίποτα». Ρώτησε: «Τι δικαίωμα έχουν από τον Αλλάχ αν το έχουν κάνει αυτό;» Απάντησα: «Ο Αλλάχ και ο Αγγελιοφόρος Του γνωρίζουν καλύτερα». Είπε: «Για να μην τους τιμωρήσει ο Αλλάχ». Αυτό είναι ένα αυθεντικό χαντίθ Χασάν και έχει αφηγηθεί όχι μόνο από ένα σανάντ, αλλά από τον Μουάτζ μπιν Τζαμπάλ.
Χαντίθ :
Imam Ahmad : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 6297, 7973, 8344, 8382, 8714, 10166, 10376, 11327, 12145, 13071, 13417, 13964, 14016, 14184, 14413, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20431, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
Imam Bukhari : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6933
Imam Muslim : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
Imam Tirmidzi : 627, 2562, 2567, 2568
Imam Nasa'i : 2085, 2086, 3905, 3944, 3947, 3948, 3949, 3950
Imam Ibnu Majah : 1642, 2608, 3786
Imam Malik : 375