امام ترمذی : 2567
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّهُ عَلَيْهِمْ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ أَتَدْرِي مَا حَقُّهُمْ عَلَيْهِ إِذَا فَعَلَوْا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
[محمود بن غیلان] به ما گفته است، [ابو احمد] به ما گفته است، [سفیان] از [ابو اسحاق] از [عمرو بن میمون] از [معاذ بن جبل] به ما گفته است که رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: «آیا میدانی خداوند چه حقی بر بندگانش دارد؟» گفتم: «خدا و رسولش بهتر میدانند.» فرمود: «حق خدا بر آنها این است که او را بپرستند و چیزی را با او شریک نکنند.» پرسید: «اگر این کار را کردهاند، چه حقی بر خدا دارند؟» گفتم: «خدا و رسولش بهتر میدانند.» فرمود: «تا خداوند آنها را عذاب نکند.» این یک حدیث حسن صحیح است و نه تنها از یک سند، بلکه از معاذ بن جبل روایت شده است.
احادیث تأییدی :
امام احمد : 3371, 3442, 3833, 3838, 4011, 4174, 4193, 6297, 7973, 8344, 8382, 8714, 10166, 10376, 11327, 12145, 13071, 13417, 13964, 14016, 14184, 14413, 14485, 14667, 14675, 16700, 16741, 17568, 18142, 18264, 20385, 20431, 20446, 20462, 20491, 20493, 20987, 20989, 20990, 20993, 20996, 20997, 20999, 21002, 21019, 21029, 21030, 21058, 21069, 21077, 21082, 21427, 21620, 21653, 22423, 22458, 22489, 26251, 26267
امام بخاری : 125, 126, 1161, 1162, 2213, 2644, 2983, 3180, 4137, 5379, 5510, 5796, 5797, 5962, 5963, 6019, 6189, 6825, 6933
امام مسلم : 38, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 134, 135, 136, 137, 138, 1654, 1655
امام ترمذی : 627, 2562, 2567, 2568
امام نسایی : 2085, 2086, 3905, 3944, 3947, 3948, 3949, 3950
امام ابن ماجه : 1642, 2608, 3786
امام مالک : 375