Keberkahan harta bagi orang yang mengambilnya dengan cara yang benar
Imam Tirmidzi : 2387حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَابْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي ثُمَّ قَالَ يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى فَقَالَ حَكِيمٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَرْزَأُ أَحَدًا بَعْدَكَ شَيْئًا حَتَّى أُفَارِقَ الدُّنْيَا فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يَدْعُو حَكِيمًا إِلَى الْعَطَاءِ فَيَأْبَى أَنْ يَقْبَلَهُ ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ دَعَاهُ لِيُعْطِيَهُ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ مِنْهُ شَيْئًا فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى حَكِيمٍ أَنِّي أَعْرِضُ عَلَيْهِ حَقَّهُ مِنْ هَذَا الْفَيْءِ فَيَأْبَ أَنْ يَأْخُذَهُ فَلَمْ يَرْزَأْ حَكِيمٌ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ شَيْئًا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تُوُفِّيَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Esan digute [Suwaidek] [Abdullahk] [Yunusek] [Az Zuhrik] ['Urwah]-ek eta [Ibnu Al Musayyibek] [Hakim bin Hizamek] esan zuela: Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam eskatu nion, eta gero eman zidan, gero galdetu nion, eman zidan, gero galdetu nion, eman zidan, eta ondoren esan zuen: 'Epaile jauna, altxor hau berde gozoa da, espiritu eskuzabalarekin hartzen duena, bedeinkatua da, baina anbizio eta arimako gutiziaz hartzen duena, ez da bedeinkatua eta jaten duen baina ase ez dagoen norbait bezalakoa da, goiko eskua beheko eskua baino hobea da'. Epaileak esan zuen: Esan nuen: Allahren Mezularia, egiarekin bidali zaituenaren izenean, ez diot inori ezer eskatuko zure erregea hil ondoren, mundu hau utzi arte. Abu Bakr-ek Hakim deitu zuen zerbait emateko, baina honek ez zuen onartu nahi izan. Horren ondoren, Umarrek zerbait emateko deitu zuen, baina ez zuen batere onartu. Orduan, Umarrek esan zuen: Zuek, musulmanok, Hakimen lekuko egin zaituztet. Izan ere, gerra honetako harrapakinen eskubidea eskaini diot, baina berak ez zuen hartu nahi izan. Epaileak ez zuen ezer onartu inorengandik, sallallaahu 'alahi wa Salam profetaren ondoren, hil zen arte. Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da.