Gelas di telaga seperti bintang di langit
Imam Tirmidzi : 2369
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ مُصْحِيَةٍ مِنْ آنِيَةِ الْجَنَّةِ مَنْ شَرِبَ مِنْهَا شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ آخِرَ مَا عَلَيْهِ عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ مَا بَيْنَ عُمَانَ إِلَى أَيْلَةَ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَحَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ وَالْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ وَرُوِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ الْكُوفَةِ إِلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ
Hat uns erzählt [Muhammad bin Basyar] hat uns erzählt [Abu 'Abdush Shamad Al 'Ammi Abdul Aziz bin 'Abdush Shamad] hat uns erzählt [Abu 'Imran Al Juwaini] von [Abdullah bin Ash Shamit] von [Abu Dzarr] sagte: Ich fragte: O Gesandter Allahs, was ist das Schiff im See? Er antwortete: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, wahrlich, die Gefäße sind zahlreicher als die Sterne am Himmel in einer dunklen, wolkenlosen Nacht. Sie alle sind Gefäße vom Himmel. Wer einen Schluck daraus trinkt, wird bis zu seinem letzten Atemzug keinen Durst mehr verspüren. Das Meer ist so weit wie die Strecke zwischen Umman und Aila, das Wasser ist weißer als Milch, süßer als Honig.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist authentisch.“ (gharib.) In diesem Fall gibt es einen ähnlichen Hadith von Hudzaifah bin Al Yaman, Abdullah bin 'Amru, Abu Barzah Al Aslami, Ibnu Umar, Haritsah bin Wahab und Al Mustaurid bin Syadad. Und es wurde von Ibnu Umar vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, der sagte: „Mein See erstreckt sich von Kufa bis zum Schwarzen Stein.“
Bestätigende Hadithe :
Imam Ahmad : 2212, 3457, 3598, 3621, 3657, 3672, 3837, 3966, 4104, 4121, 4493, 5101, 5643, 5806, 5905, 6187, 7627, 9479, 9648, 11556, 11558, 11570, 11708, 11914, 11969, 12084, 12214, 12520, 12680, 12784, 12817, 12828, 12874, 12944, 12990, 12995, 12998, 13009, 13089, 13277, 13480, 13565, 14192, 14588, 14589, 16705, 16756, 16761, 18056, 18057, 18059, 18289, 18300, 18301, 19525, 19590, 19602, 19914, 20364, 21375, 21390, 21394, 21411, 21756, 21803, 22246, 22247, 23754, 25199
Imam Buchari : 1258, 2194, 3329, 3736, 3776, 4582, 4583, 4584, 5946, 6089, 6090, 6091, 6092, 6093, 6094, 6095, 6096, 6097, 6098, 6099, 6101, 6102, 6103, 6104, 6526, 6527, 6528, 6963
Imam Muslim : 607, 4242, 4243, 4244, 4245, 4246, 4247, 4248, 4249, 4250, 4251, 4252, 4253, 4254, 4255, 4256, 4257, 4258, 4259, 4260, 4261, 4262, 4263
Imam Abu Dawud : 666, 4120, 4122, 4123
Imam Tirmidzi : 2369, 2465, 3273, 3282, 3283, 3284
Imam Nasa'i : 894, 979, 1928
Imam Ibnu Majah : 3934, 4294, 4295, 4325