Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Buchari : 1812

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَرَفَعَهُ إِلَى يَدَيْهِ لِيُرِيَهُ النَّاسَ فَأَفْطَرَ حَتَّى قَدِمَ مَكَّةَ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَدْ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ

Musa ibn Isma'il berichtete uns, Abu 'Awanah habe es uns von Mansur, Mujahid, Thowus und Ibn 'Abbas (radiyallahu 'anhuma) erzählt: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) reiste fastend von Medina nach Mekka. Als er die Gegend um Usfan erreichte, bat er um Wasser, hob es mit der Hand hoch, sodass es viele sehen konnten, und brach dann sein Fasten, das er bis zu seiner Ankunft in Mekka nicht mehr miterlebt hatte. Dies geschah im Monat Ramadan.“ Ibn 'Abbas (radiyallahu 'anhuma) sagte außerdem: „Auch der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) fastete auf einer Reise und brach sein Fasten. Jeder, der will, kann fasten und jeder, der will, kann sein Fasten brechen.“