Imam Tirmidzi : 2228
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنْ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سَبْعًا هَلْ تَنْتَظِرُونَ إِلَّا فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ غِنًى مُطْغِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوْ الدَّجَّالَ فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوْ السَّاعَةَ فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ وَقَدْ رَوَى بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ هَذَا وَقَدْ رَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَمَّنْ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ تَنْتَظِرُونَ
[Abu Mush'ab]-ek [Muhriz bin Harunek] [Abdurrahman Al A'raj]-ek [Abu Hurairah]-engandik esan digu, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam-ek esan zuen: 'Eman azkar karitatea - zazpi gauzak iritsi baino lehen, ez duzu ezer itxarongo ahaztarazten zaituen pobrezia, mugak gainditzen dituen aberastasuna, suntsitzen duen gaixotasuna, zaintzen duen zahartzaroa, bat-batean segada egiten duen heriotza, Dajjal, gauza txarrenak izan ezik. aspalditik itxaroten den naturaz gaindikoa, apokalipsia eta munduaren amaiera oso hondamendizkoak eta oso mingotsak dira'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau hasan gharib da, ez dakigu Al A'raj-en hadith-a Abu Hurairah-engandik, Muhriz bin Harunen hadith-etik izan ezik. [Bisyar bin 'Umar]-ek eta beste batzuek [Muhriz bin Harunen] hadith-etik kontatua. [Ma'marrek] hadith hau kontatu zuen [Abu Hurairah] profetarengandik [Sa'id Al Maqbari] sallallaahu 'alaihi wa Salam profetarengandik entzun zuen [pertsona batengandik]. Antza denez, bere narrazioan esan zuen: Zain zaudete.