Imam Tirmidzi : 2228

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنْ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سَبْعًا هَلْ تَنْتَظِرُونَ إِلَّا فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ غِنًى مُطْغِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوْ الدَّجَّالَ فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوْ السَّاعَةَ فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ وَقَدْ رَوَى بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ هَذَا وَقَدْ رَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَمَّنْ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ تَنْتَظِرُونَ

Yau me zabisama na beto na [Abu Mush’ab] ya [Muhriz bin Harun] ya [Abdurrahman Al A’raj] ya [Abu Hurairah] ya [Abu Hurairah] tubaka nde: ‘Beno pesa nswalu makabu ya mawa - na ntwala ya kukwisa ya bima nsambwadi, beno ta vingila ve kima ya nkaka katula kaka kimvwama yina ta sala nde beno kuma kinsukami, yina ke bebisaka, kimununu yina ke kebaka yo, lufwa yina ke bumbanaka na kintulumukina, Dajjal, mambu ya kuluta mbi. mambu ya kuyituka yina bantu ke vingilaka tuka ntama, apokalipsi mpi nsuka ya ntoto kele mambu ya mbi kibeni mpi ya ndudi mingi’. Abu Isa tubaka nde: Hadisi yai kele hasan gharib, beto me zaba ve hadisi ya Al A’raj ya me katuka na Abu Hurairah katula kaka na hadisi ya Muhriz bin Harun. [Bisyar bin Omar] ti bantu ya nkaka telaka mambu yina katukaka na [Muhriz bin Harun]. [Ma’mar] me tubila hadith yai na [muntu yina] waka [Sa’id Al Maqbari] na [Abu Hurairah] na profete saw. Yo ke monana nde, yandi tubaka na disolo na yandi nde: Beno ke vingila.