Imam Tirmidhi : 2228

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ عَنْ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سَبْعًا هَلْ تَنْتَظِرُونَ إِلَّا فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ غِنًى مُطْغِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوْ الدَّجَّالَ فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوْ السَّاعَةَ فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ وَقَدْ رَوَى بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحْرِزِ بْنِ هَارُونَ هَذَا وَقَدْ رَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَمَّنْ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَالَ تَنْتَظِرُونَ

Det er blevet fortalt os af [Abu Mush'ab] fra [Muhriz bin Harun] fra [Abdurrahman Al A'raj] fra [Abu Hurairah]. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam sagde: "Giv straks gode gerninger (før de syv tings ankomst, skal I ikke vente på andet end fattigdom, der får jer til at glemme, rigdom, der overskrider grænser, sygdom, der ødelægger, alderdom, der tager sig af den, død, der pludselig bagholder, Dajjal, det værste, det okkulte, der ivrigt ventes på, apokalypsen og verdens ende er meget katastrofale og meget bitre." Abu Isa sagde: Denne hadith hasan gharib, vi kender ikke hadithen af Al A'raj fra Abu Hurairah undtagen fra hadithen af Muhriz bin Harun. [Bisyar bin 'Umar] og andre berettede den fra [Muhriz bin Harun]. [Ma'mar] berettede denne hadith fra [en person, der] hørte [Sa'id Al Maqbari] fra [Ash Hurairah] fra profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam. Tilsyneladende sagde han i sin beretning: I venter.